Текст и перевод песни Anthem Greatness - Urban Cavemen

Urban Cavemen

You could reside in the greatest city and still be living in a cave
You could have a Master Degree and still be a ape
Intelligence is not measured in paper but in behavior
Nation

We hurt who we love, hurt who we trust
This is no intellect (No intellect, no intellect)
In the midst of a flood we live in drought
And it won't stop raining, oh Jah Jah save we
(Aaaah) We know not patience
We don't know what's sacred
Yet we thinking that we so amazing, urban cavemen
(Aaaah) doing the deepest research, can't live in love
Can't get over hatred, urban cavemen (aaaah)

Now we want to go Mars, what a arrogant talk
Like all of Earth flaws is not our damn fault
I guess after all we are not at all smart
Cause we're climbing a ladder leaning on the wrong wall
No one care for the kids who have it rough from them born
Poorer nations suffer while you provocate war
Motivations driven by some lousy papers
We could be greater I guess it's just human nature

We hurt who we love, hurt who we trust
This is no intellect (No intellect, no intellect)
In the midst of a flood we live in drought
And it won't stop raining, oh Jah Jah save we
(Aaaah) We know not patience
We don't know what's sacred
Yet we thinking that we so amazing, urban cavemen
(Aaaah) doing the deepest research, can't live in love
Can't get over hatred, urban cavemen (aaaah)

"Get the Pepsi, get KFC then you check me let we Netflix and chill"
Evidently we pay to get killed
Then when the grave is near we pay for them pills
Mental slavery in the Matrix not everyone will get the red pill
We are all shades of brown black and white is just what they created
Clearly Stimulating hatred
I don't care for all the great debating
But being divided and living in a cave is the very same thing

We hurt who we love, hurt who we trust
This is no intellect (No intellect, no intellect)
In the midst of a flood we live in drought
And it won't stop raining, oh Jah Jah save we
(Aaaah) We know not patience
We don't know what's sacred
Yet we thinking that we so amazing, urban cavemen
(Aaaah) doing the deepest research, can't live in love
Can't get over hatred, urban cavemen (aaaah)

We walk into the fire with the hottest flames
Then promptly blame others for the the scorching pain
The same mistakes our ancestors made
We perpetuate
You can't tell me that we not insane
Can't tell me that we not in chains
Can't tell me that we not in caves
We do but we act in vain
Talk but we not sincere
Science advance but togetherness drop each year
And it's clear
(And it's clear)

We hurt who we love, hurt who we trust
This is no intellect (No intellect, no intellect)
In the midst of a flood we live in drought
And it won't stop raining, oh Jah Jah save we
(Aaaah) We know not patience
We don't know what's sacred
Yet we thinking that we so amazing, urban cavemen
(Aaaah) doing the deepest research, can't live in love
Can't get over hatred, urban cavemen (aaaah)

We hurt who we love, hurt who we trust
This is no intellect (No intellect, no intellect)
In the midst of a flood we live in drought
And it won't stop raining, oh Jah Jah save we
(Aaaah) We know not patience
We don't know what's sacred
Yet we thinking that we so amazing, urban cavemen
(Aaaah) doing the deepest research, can't live in love
Can't get over hatred, urban cavemen (aaaah)

We hurt who we love, hurt who we trust
This is no intellect (No intellect, no intellect)
In the midst of a flood we live in drought
And it won't stop raining, oh Jah Jah save we
(Aaaah) We know not patience
We don't know what's sacred
Yet we thinking that we so amazing, urban cavemen
(Aaaah) doing the deepest research, can't live in love
Can't get over hatred, urban cavemen (aaaah)

Tweedy Flamez
We are all Urban Cavemen to some extent or another
Until we live as one with one another
We are not really as intelligent as we think we are

Hommes des cavernes urbains

Tu pourrais résider dans la plus grande ville et vivre encore dans une grotte
Tu pourrais avoir une maîtrise et être encore un singe
L’intelligence ne se mesure pas au papier mais au comportement
Nation

On blesse ceux qu’on aime, on blesse ceux en qui on a confiance
Ce n’est pas de l’intelligence (Pas d’intelligence, pas d’intelligence)
Au milieu d’une inondation, nous vivons dans la sécheresse
Et il ne cessera de pleuvoir, oh Jah Jah sauve-nous
(Aaaah) On ne connaît pas la patience
On ne sait pas ce qui est sacré
Pourtant, on pense qu’on est incroyables, hommes des cavernes urbains
(Aaaah) faisant les recherches les plus approfondies, incapables de vivre dans l’amour
Incapables de surmonter la haine, hommes des cavernes urbains (aaaah)

Maintenant, on veut aller sur Mars, quel discours arrogant
Comme si tous les défauts de la Terre n’étaient pas de notre faute
Je suppose qu’après tout, on n’est pas du tout intelligents
Parce qu’on grimpe à une échelle appuyée contre le mauvais mur
Personne ne se soucie des enfants qui ont la vie dure dès leur naissance
Les nations les plus pauvres souffrent pendant que tu provoques la guerre
Des motivations dictées par des papiers minables
On pourrait être meilleurs, je suppose que c’est juste la nature humaine

On blesse ceux qu’on aime, on blesse ceux en qui on a confiance
Ce n’est pas de l’intelligence (Pas d’intelligence, pas d’intelligence)
Au milieu d’une inondation, nous vivons dans la sécheresse
Et il ne cessera de pleuvoir, oh Jah Jah sauve-nous
(Aaaah) On ne connaît pas la patience
On ne sait pas ce qui est sacré
Pourtant, on pense qu’on est incroyables, hommes des cavernes urbains
(Aaaah) faisant les recherches les plus approfondies, incapables de vivre dans l’amour
Incapables de surmonter la haine, hommes des cavernes urbains (aaaah)

« Va chercher le Pepsi, va chercher le KFC, puis viens me voir, on va regarder Netflix et se détendre »
De toute évidence, on paie pour se faire tuer
Puis, quand la tombe est proche, on paie pour des pilules
L’esclavage mental dans la Matrice, tout le monde n’aura pas la pilule rouge
Nous sommes tous des nuances de brun, le noir et le blanc, c’est juste ce qu’ils ont créé
Stimuler clairement la haine
Je me fiche de tous ces grands débats
Mais être divisé et vivre dans une grotte, c’est exactement la même chose

On blesse ceux qu’on aime, on blesse ceux en qui on a confiance
Ce n’est pas de l’intelligence (Pas d’intelligence, pas d’intelligence)
Au milieu d’une inondation, nous vivons dans la sécheresse
Et il ne cessera de pleuvoir, oh Jah Jah sauve-nous
(Aaaah) On ne connaît pas la patience
On ne sait pas ce qui est sacré
Pourtant, on pense qu’on est incroyables, hommes des cavernes urbains
(Aaaah) faisant les recherches les plus approfondies, incapables de vivre dans l’amour
Incapables de surmonter la haine, hommes des cavernes urbains (aaaah)

On marche dans le feu avec les flammes les plus chaudes
Puis on blâme rapidement les autres pour la douleur brûlante
Les mêmes erreurs que nos ancêtres ont faites
On perpétue
Tu ne peux pas me dire qu’on n’est pas fous
Tu ne peux pas me dire qu’on n’est pas enchaînés
Tu ne peux pas me dire qu’on n’est pas dans des grottes
On fait mais on agit en vain
On parle mais on n’est pas sincères
La science progresse, mais l’unité diminue chaque année
Et c’est clair
(Et c’est clair)

On blesse ceux qu’on aime, on blesse ceux en qui on a confiance
Ce n’est pas de l’intelligence (Pas d’intelligence, pas d’intelligence)
Au milieu d’une inondation, nous vivons dans la sécheresse
Et il ne cessera de pleuvoir, oh Jah Jah sauve-nous
(Aaaah) On ne connaît pas la patience
On ne sait pas ce qui est sacré
Pourtant, on pense qu’on est incroyables, hommes des cavernes urbains
(Aaaah) faisant les recherches les plus approfondies, incapables de vivre dans l’amour
Incapables de surmonter la haine, hommes des cavernes urbains (aaaah)

On blesse ceux qu’on aime, on blesse ceux en qui on a confiance
Ce n’est pas de l’intelligence (Pas d’intelligence, pas d’intelligence)
Au milieu d’une inondation, nous vivons dans la sécheresse
Et il ne cessera de pleuvoir, oh Jah Jah sauve-nous
(Aaaah) On ne connaît pas la patience
On ne sait pas ce qui est sacré
Pourtant, on pense qu’on est incroyables, hommes des cavernes urbains
(Aaaah) faisant les recherches les plus approfondies, incapables de vivre dans l’amour
Incapables de surmonter la haine, hommes des cavernes urbains (aaaah)

On blesse ceux qu’on aime, on blesse ceux en qui on a confiance
Ce n’est pas de l’intelligence (Pas d’intelligence, pas d’intelligence)
Au milieu d’une inondation, nous vivons dans la sécheresse
Et il ne cessera de pleuvoir, oh Jah Jah sauve-nous
(Aaaah) On ne connaît pas la patience
On ne sait pas ce qui est sacré
Pourtant, on pense qu’on est incroyables, hommes des cavernes urbains
(Aaaah) faisant les recherches les plus approfondies, incapables de vivre dans l’amour
Incapables de surmonter la haine, hommes des cavernes urbains (aaaah)

Tweedy Flamez
Nous sommes tous des hommes des cavernes urbains dans une certaine mesure
Jusqu’à ce qu’on vive comme un seul homme
On n’est pas vraiment aussi intelligents qu’on le pense