Anthem Lights - Aretha Medley: Respect / Think / Say a Little Prayer - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Anthem Lights - Aretha Medley: Respect / Think / Say a Little Prayer




Aretha Medley: Respect / Think / Say a Little Prayer
Попурри из песен Ареты Франклин: Уважение / Думай / Произнеси небольшую молитву
R-E-S-P-E-C-T
У-В-А-Ж-Е-Н-И-Е
Find out what it means to me
Узнай, что это значит для меня,
R-E-S-P-E-C-T
У-В-А-Ж-Е-Н-И-Е
Take care, TCB
Позаботься, Детка, позаботься обо мне.
You better think
Тебе лучше подумать,
Think about what you're trying to do to me
Подумай о том, что ты пытаешься сделать со мной.
Think
Думай,
Let your mind go, let yourself be free
Освободи свой разум, позволь себе быть свободной.
What you want
Чего ты хочешь?
Baby, I got it
Детка, у меня это есть.
What you need
Что тебе нужно?
You know I got it
Ты знаешь, у меня это есть.
All I'm askin'
Всё, о чём я прошу,
Is for a little freedom (freedom, freedom, freedom)
Это немного свободы (свободы, свободы, свободы).
Forever, and ever
Всегда и навеки
You'll stay in my heart and I will love you
Ты останешься в моём сердце, и я буду любить тебя.
Forever, and ever
Всегда и навеки
We never will part, oh, how I love you
Мы никогда не расстанемся, о, как я люблю тебя.
Together, forever
Вместе, навсегда,
That's how it must be to live without you
Вот как должно быть, жить без тебя
Would only mean heartbreak for me
Означало бы только горе для меня.
Freedom, freedom, freedom, freedom
Свобода, свобода, свобода, свобода,
Freedom (freedom), freedom (freedom)
Свобода (свобода), свобода (свобода),
Freedom (freedom), freedom (freedom)
Свобода (свобода), свобода (свобода),
Just a little bit (hey baby, just a little bit)
Всего лишь немного (эй, детка, всего лишь немного).
When you get home
Когда ты придёшь домой,
Just a little bit, just a little bit
Всего лишь немного, всего лишь немного,
R-E-S-P-E-C-T
У-В-А-Ж-Е-Н-И-Е.





Авторы: Aretha Franklin, Bacharach Burt F, David Hal, Otis Redding, Ted White


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.