BLINDED PAIN - Anthem перевод на русский

BLINDED PAIN

I watch the coming dawn, but there's no sun for me
I can't forget her eye... still my wounds, it bleeds
The stabbing in my heart is slowly killing me
But still I'm holding on... will not set her free

See me, feel me... oh please
Hear me, need me... there's nowhere to run

I must keep climbing on this steep and broken way
I know I'm living in this blinded pain
Just one forgotten night... I'll never be the same
Keeps me dancing in this blinded pain

I'm drifting in the dark, in an endless sea
The answer comes again, where it all began

Want me, hold me... oh please
Take me, save me... there's no place to go, oh

I must keep climbing on this steep and broken way
I know I'm living in this blinded pain
Just one forgotten night... I'll never be the same
Keeps me dancing in this blinded pain

Woh! I'm falling down
I can't believe what you've done

See me, feel me... oh please
Touch me, love me... woh!

I don't know what you are
I'm living in a dream
I don't know where you are
Nowhere to go!

I must keep climbing on this steep and broken way
I know I'm living in this blinded pain
Oh! blinded pain
Won't you hold me, touch me
You're still so far away

ЗАСЛЕПЛЕННАЯ БОЛЬ

Я наблюдаю за приближающимся рассветом, но для меня нет солнца
Я не могу забыть ее глаза... мои раны все еще кровоточат
Боль в моем сердце медленно убивает меня
Но я все еще держусь... не отпущу ее

Увидеть меня, почувствуй меня... о, пожалуйста
Услышь меня, нуждаюсь в тебе... некуда бежать

Я должен продолжать подниматься по этому крутому и разбитому пути
Я знаю, что живу в этой слепой боли
Всего одна забытая ночь... Я никогда не буду прежним
Заставляет меня танцевать в этой слепой боли

Я дрейфую в темноте, в бескрайнем море
Ответ приходит снова, там, где все началось

Желаешь меня, обними меня... о, пожалуйста
Возьми меня, спаси меня... некуда идти, о

Я должен продолжать подниматься по этому крутому и разбитому пути
Я знаю, что живу в этой слепой боли
Всего одна забытая ночь... Я никогда не буду прежним
Заставляет меня танцевать в этой слепой боли

О! Я падаю
Не могу поверить, что ты сделала

Увидеть меня, почувствуй меня... о, пожалуйста
Прикоснись ко мне, полюби меня... о!

Я не знаю, кто ты
Я живу во сне
Я не знаю, где ты
Некуда идти!

Я должен продолжать подниматься по этому крутому и разбитому пути
Я знаю, что живу в этой слепой боли
О! ослепляющая боль
Неужели ты не обнимешь меня, не коснешься меня
Ты все еще так далеко