DO YOU UNDERSTAND - Anthem перевод на немецкий

DO YOU UNDERSTAND

足元だけを 確かめながら
誰かの事で喉を潤す
影を作って 後ろを歩く
自分の姿を 大きく見せる

Oh! No! 眩暈がするぜ
I don¥t care! すぐに飽きるさ

辞書でもなけりゃ 喋れもしない
手本がなけりゃ すぐにバレちまうのさ

Oh! No! 嫌気がさすぜ
I don¥t care! すぐに飽きるさ

Do you understand who you are?
Understand what you wanna be
Do you understand what you are?
Understand

取り繕っても おみとおしだぜ
独りよがりを 通していればいいさ

Oh! No! 眩暈がするぜ
I don¥t care! すぐに飽きるさ

Oh! No! 嫌気がさすぜ
I don¥t care! 明日になれば

Do you understand who you are?
Understand what you wanna be
Do you understand what you are?
Understand

Do you understand you¥re growin¥ old?
Understand
You¥re killing yourself
Understand You can¥t hide away
Do you understand?
Oh! Oh! Oh!

VERSTEHST DU

Nur auf deine Schritte achtend,
stillst du deinen Durst mit Gerede über andere.
Einen Schatten werfend, hinterherlaufend,
lässt du dich selbst größer erscheinen.

Oh! Nein! Mir wird schwindelig.
I don’t care! Das wird schnell langweilig.

Ohne Wörterbuch kannst du nicht mal reden.
Ohne Vorbild fliegt dein Schwindel sofort auf.

Oh! Nein! Ich habe die Nase voll davon.
I don’t care! Das wird schnell langweilig.

Do you understand who you are?
Understand what you wanna be
Do you understand what you are?
Understand

Auch wenn du versuchst, es zu vertuschen, ich durchschaue dich.
Bleib einfach bei deiner Selbstgefälligkeit.

Oh! Nein! Mir wird schwindelig.
I don’t care! Das wird schnell langweilig.

Oh! Nein! Ich habe die Nase voll davon.
I don’t care! Wenn morgen anbricht...

Do you understand who you are?
Understand what you wanna be
Do you understand what you are?
Understand

Do you understand you’re growin’ old?
Understand
You’re killing yourself
Understand You can’t hide away
Do you understand?
Oh! Oh! Oh!