DO YOU UNDERSTAND - Anthem перевод на французский

DO YOU UNDERSTAND

足元だけを 確かめながら
誰かの事で喉を潤す
影を作って 後ろを歩く
自分の姿を 大きく見せる

Oh! No! 眩暈がするぜ
I don¥t care! すぐに飽きるさ

辞書でもなけりゃ 喋れもしない
手本がなけりゃ すぐにバレちまうのさ

Oh! No! 嫌気がさすぜ
I don¥t care! すぐに飽きるさ

Do you understand who you are?
Understand what you wanna be
Do you understand what you are?
Understand

取り繕っても おみとおしだぜ
独りよがりを 通していればいいさ

Oh! No! 眩暈がするぜ
I don¥t care! すぐに飽きるさ

Oh! No! 嫌気がさすぜ
I don¥t care! 明日になれば

Do you understand who you are?
Understand what you wanna be
Do you understand what you are?
Understand

Do you understand you¥re growin¥ old?
Understand
You¥re killing yourself
Understand You can¥t hide away
Do you understand?
Oh! Oh! Oh!

COMPRENDS-TU

Tu regardes juste tes pieds
Tu te rafraîchis avec les paroles de quelqu'un d'autre
Tu fais de l'ombre et marches derrière
Tu te fais paraître plus grand

Oh! Non! J'ai le vertige
Je m'en fiche! Je vais m'en lasser rapidement

Si tu n'as pas de dictionnaire, tu ne peux même pas parler
Si tu n'as pas d'exemple, ça se voit tout de suite

Oh! Non! J'en ai marre
Je m'en fiche! Je vais m'en lasser rapidement

Comprends-tu qui tu es ?
Comprends-tu ce que tu veux être
Comprends-tu qui tu es ?
Comprends-tu

Même si tu te maquilles, je te vois à travers
Tant que tu fais ce que tu veux, c'est bon pour toi

Oh! Non! J'ai le vertige
Je m'en fiche! Je vais m'en lasser rapidement

Oh! Non! J'en ai marre
Je m'en fiche! Demain, ce sera différent

Comprends-tu qui tu es ?
Comprends-tu ce que tu veux être
Comprends-tu qui tu es ?
Comprends-tu

Comprends-tu que tu vieillis ?
Comprends-tu
Tu te suicides
Comprends-tu que tu ne peux pas te cacher
Comprends-tu ?
Oh! Oh! Oh!