Текст и перевод песни Anthem - Gold & Diamonds

Gold & Diamonds

Gold and diamonds
眠りをすてたパラダイス
Let it grow! Oh! Let it grow!
機械じかけの女神よ

割れた鏡はもう映さない 答えを
Oh! We¥re dust in the wind
明日に想いをはせるだけ
Let it glow, Ah!

Can¥t you see? It¥s spell bound
麻薬のような太陽
Let it go! Oh! Let it go!
約束のない未来へ

狂った磁石は示さない 明日を
Oh! We¥re grains in the sand
目をそむけながら求めた
Gold and diamonds

Painted sea, black velvet sky
誰もが狂気に焦がれて
I don¥t know why you tell me lies
記憶を失くしたfreedom

Breakin¥ through the dead line
誰もが目を閉じて
燃え続けるパラダイス
But no one¥s there

割れた鏡はもう映さない 生命を
Oh! We¥re dust in the wind
明日に想いをはせるだけ
狂った磁石は教えない すべてを
Oh! We¥re grains in the sand
目をそむけても同じ罪
For gold and diamonds

Золото и бриллианты

Золото и бриллианты
Покинутый сон рая
Пусть растет! О! Пусть растет!
Богиня из механизмов

Разбитое зеркало больше не отражает ответов
О! Мы - пыль на ветру
Лишь мечты о завтрашнем дне
Пусть сияет, Ах!

Разве ты не видишь? Это заклятье
Солнце, словно наркотик
Отпусти! О! Отпусти!
В будущее без обещаний

Сломанный компас не укажет завтрашний день
О! Мы - песчинки на песке
Отводя взгляд, я искал
Золото и бриллианты

Раскрашенное море, небо из черного бархата
Все сгорают в безумии
Я не знаю, зачем ты мне лжешь
Свобода, потерявшая память

Прорываясь сквозь черту
Все закрывают глаза
Пылающий рай
Но там никого нет

Разбитое зеркало больше не отражает жизнь
О! Мы - пыль на ветру
Лишь мечты о завтрашнем дне
Сломанный компас не расскажет всего
О! Мы - песчинки на песке
Отводя взгляд, мы совершаем тот же грех
Ради золота и бриллиантов