Текст и перевод песни Anthem - RENEGADE
Time
to
go!
今すぐに
Il
est
temps
d'y
aller !
Tout
de
suite
こんな世界にゃ
落ち着きたくないぜ
Je
ne
veux
pas
m'installer
dans
ce
monde
そう
どこかで盗んだ言葉じゃ
Oui,
c'est
un
mot
que
j'ai
volé
quelque
part
理屈こねても
利口にゃ見えないさ
Même
si
tu
te
justifie,
tu
ne
paraîtras
pas
intelligent
Big
guitars
and
movie
stars
Des
guitares
puissantes
et
des
stars
de
cinéma
You¥re
guilty
of
electric
faith
Tu
es
coupable
de
foi
électrique
It¥s
so
hard
to
be
so
tough
C'est
si
difficile
d'être
si
dur
You¥d
better
watch
yourself
Tu
ferais
mieux
de
faire
attention
à
toi
むずかしい顔でいつでも
Avec
un
visage
sérieux,
tu
as
toujours
知りたがり屋をまわりにはべらせる
Des
curieux
autour
de
toi
そう
隠れながら稼ぎほうだい
Oui,
tu
gagnes
beaucoup
d'argent
en
te
cachant
そこにいなけりゃ
呼吸もできやしない
Si
tu
n'es
pas
là,
tu
ne
peux
même
pas
respirer
Limousines
and
Acid
queens
Des
limousines
et
des
reines
acides
You
love
yourself
to
death
Tu
t'aimes
à
la
mort
Back
stabbin,
Poison
pen
Des
coups
dans
le
dos,
une
plume
empoisonnée
Too
high
a
price
to
pay
Un
prix
trop
élevé
à
payer
I
don¥t
wanna
livin¥
your
class
Je
ne
veux
pas
vivre
ta
classe
救いようがないのさ
Il
n'y
a
pas
d'espoir
pour
toi
迷わず選ぶぜ
Je
choisirai
sans
hésiter
Renegade!
Rénégat !
I
don¥t
wanna
livin¥
your
law
Je
ne
veux
pas
vivre
ta
loi
神がかりなジョークさ
Une
blague
divine
かまわず走るぜ
Je
courrai
sans
me
soucier
de
rien
Renegade!
Rénégat !
Time
to
go
悪いけど
Il
est
temps
d'y
aller,
désolé
お前の相手するつもりはないさ
Je
n'ai
pas
l'intention
de
te
combattre
そう
どこかで盗んだ噂で
Oui,
c'est
une
rumeur
que
j'ai
volée
quelque
part
騙し通すにゃ勉強不足だぜ
Tu
n'as
pas
assez
étudié
pour
tromper
les
gens
Big
guitars
and
movie
stars
Des
guitares
puissantes
et
des
stars
de
cinéma
You¥re
guilty
of
electric
faith
Tu
es
coupable
de
foi
électrique
It¥s
so
hard
to
be
so
tough
C'est
si
difficile
d'être
si
dur
You¥d
better
watch
yourself
Tu
ferais
mieux
de
faire
attention
à
toi
I
don¥t
wanna
livin¥
your
class
Je
ne
veux
pas
vivre
ta
classe
救いようがないのさ
Il
n'y
a
pas
d'espoir
pour
toi
迷わず選ぶぜ
Je
choisirai
sans
hésiter
Renegade!
Rénégat !
I
don¥t
wanna
livin¥
your
law
Je
ne
veux
pas
vivre
ta
loi
神がかりなジョークさ
Une
blague
divine
かまわず走るぜ
Je
courrai
sans
me
soucier
de
rien
Renegade!
Rénégat !
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.