Anthem - Turn Back to the Night - перевод текста песни на немецкий

Turn Back to the Night - Anthemперевод на немецкий




Turn Back to the Night
Zurück zur Nacht
Punch] bunmyeong geudae nareul tteonagatjanha
[Punch] Du hast mich doch ganz klar verlassen
Bunmyeong naega apeun geosdo algo itjanha
Du weißt doch auch ganz klar, dass es mir wehtut
Sarangi mwonji molla hemaeeotjiman
Obwohl ich nicht wusste, was Liebe ist, und umherirrte
Bunmyeong geudaemaneul wihae naneun sarawatjanha babe
Habe ich doch ganz klar nur für dich gelebt, Babe
Eonjebuteonga uri saien nunchireul bwaga
Irgendwann fingen wir an, uns gegenseitig vorsichtig zu beobachten
Seoroga oneul bamen
Wir beide, heute Abend
Neo mwonga malhaeyagetdaneun deuthae
Es scheint, als müsstest du etwas sagen
Geunde geuge mwonji nan al geot gatgie
Aber ich glaube zu wissen, was es ist
I sigani meomchugil dasi dwiro doraga doraga
Ich wünschte, diese Zeit würde anhalten, wieder zurückgehen, zurückgehen
Sunsuhaetdeon geu ttaero
Zu jener unschuldigen Zeit
Seuchyeo jinagane johatdeon gieok modu
All die guten Erinnerungen ziehen vorbei
Urin geudaero geureoke stop
Wir bleiben so, einfach so, Stopp
Sunsuhaetdeon geuttaero nareul dollyeonwa
Bring mich zurück zu jener unschuldigen Zeit
Haemarkge utdeon geuttaero nareul dollyeonwa
Bring mich zurück zu jener Zeit, als ich unbeschwert lachte
Haengbokhaetdeon sigan sogeuro nareul dollyeonwa
Bring mich zurück in die glückliche Zeit
Yet saenggage seulpeojiryeo hae
Alte Gedanken machen mich traurig
I saebyeok bame
In dieser morgendlichen Dämmerung
Ajikdo nan geudaereul saranghae
Ich liebe dich immer noch
Ajikdo nan geudael itji mot hae
Ich kann dich immer noch nicht vergessen
One punch for your mind
Ein Schlag für deinen Verstand
Brave Sound neoreul silkeot yokhadagado geumse
Brave Sound, auch wenn ich dich nach Herzenslust beschimpfe, sofort
Ttodasi ulkeokhaneun naui gibun
Überkommen mich wieder die Gefühle
Dwi dwi dwiro johatdeon geu ttaero
Zurück, zurück, zurück zu jener guten Zeit
Neowa naui miraereul geuryeogatdeon ttaero
Zu jener Zeit, als wir unsere Zukunft malten
Hamkke haetdeon natgwa bam misowa nunmul
Die Tage und Nächte, Lächeln und Tränen, die wir teilten
Ajik mideul su eopseo neomu seonmyeonghan gieok
Ich kann es immer noch nicht glauben, die Erinnerung ist so klar
Jigeum I saebyeokdo kkeuti nagetji
Auch diese morgendliche Dämmerung wird enden
Gieogeun chueogi doeeo
Erinnerungen werden zu Nostalgie
Apatdeon neowaui sarangnori
Das schmerzhafte Liebesspiel mit dir
Sunsuhaetdeon geuttaero nareul dollyeonwa
Bring mich zurück zu jener unschuldigen Zeit
Haemarkge utdeon geuttaero nareul dollyeonwa
Bring mich zurück zu jener Zeit, als ich unbeschwert lachte
Haengbokhaetdeon sigan sogeuro nareul dollyeonwa
Bring mich zurück in die glückliche Zeit
Yet saenggage seulpeojiryeo hae
Alte Gedanken machen mich traurig
I saebyeok bame
In dieser morgendlichen Dämmerung
Ajikdo nan geudaereul saranghae
Ich liebe dich immer noch
Ajikdo nan geudael itji mot hae
Ich kann dich immer noch nicht vergessen
Ajikdo nan geudaereul saranghae
Ich liebe dich immer noch
Ajikdo nan geudael itji mot hae
Ich kann dich immer noch nicht vergessen





Авторы: 坂本 英三, 柴田 直人, 柴田 直人, 坂本 英三


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.