Hermana del Alma - Antho Mattei перевод на немецкий

Hermana del Alma

Hermana del alma
Quiero confesarte
Que estoy orgullosa
Tu sueño anhelado y hoy has Logrado
Has traído alegría
A nuestra humilde familia

Cuando prendo la radio
Escucho tus temas y mami llorando
Papa nos contaba
Que te subía a la mesa
Te hacia cantar te hacia bailar
Que hermoso era...

Recuerdo el momento
Que papa nos decía
Que su sueño mas grande
Es vernos cantando
Y vivir de la música
Vivir de la música

Y no me hagas llorar...
Antes decirte que
Que no me hagas llorar nooo...
Que te amo de verdad
Hermana de mi alma...
Hermana de mi alma...

No me hagas llorar
Es tanta la emoción
Pero a papa y mama
Llorando...

Agradeciendo a dios
Toda esta bendición
Que no esta dando día a día...
Para más día a día

Schwester meiner Seele

Schwester meiner Seele
Ich möchte dir gestehen
Dass ich stolz bin
Dein ersehnter Traum, den du heute erreicht hast
Du hast Freude gebracht
In unsere bescheidene Familie

Wenn ich das Radio anmache
Höre ich deine Lieder und Mama weint
Papa erzählte uns
Dass er dich auf den Tisch stellte
Dich singen ließ, dich tanzen ließ
Wie schön das war...

Ich erinnere mich an den Moment
Als Papa uns sagte
Dass sein größter Traum
Uns singen zu sehen ist
Und von der Musik zu leben
Von der Musik zu leben

Und bring mich nicht zum Weinen...
Bevor ich dir sage, dass
Dass du mich nicht zum Weinen bringen sollst, neiiin...
Dass ich dich wirklich liebe
Schwester meiner Seele...
Schwester meiner Seele...

Bring mich nicht zum Weinen
Die Rührung ist so groß
Aber Papa und Mama
Weinend...

Gott dankend
Für all diesen Segen
Den er uns Tag für Tag gibt...
Für mehr, Tag für Tag