Me Cansé - Antho Mattei перевод на немецкий

Me Cansé

Me canse de que me trates mal
Que me humilles ante a los demas
Simplemente no me cayo mas y te destruyo
Y saque fuerza de donde no hay
Para arrancarte de mi vida, con heridas ya decida
Y arrastrada a ti y arrastrada a tiii...

Y hoy perdi toda mi juventud,
Mis alegrias y hasta mi virtud
Por ti basura no me merecia y hoy te detesto oo no
Y una revancha toma su lugar
Para arrancarte de mi vida con heridas ya decida
Y arrastrada a ti, y arrastrada a tiii...

Y sigo adelante no voy derrumbarte
Dispuesta a olvidarte en mi camino,
Y sigo adelante no voy a perdonarte
Hoy tu ya pertences al olvido...

Y sigo adelante no voy derrumbarte
Dispuesta a olvidarte en mi camino,
Y sigo adelante no voy a perdonarte
Hoy tu ya pertences al olvido...

Y hoy perdi toda mi juventud,
Mis alegrias y hasta mi virtud
Por ti basura no me merecia y hoy te detesto oo no
Y una revancha toma su lugar
Para arrancarte de mi vida con heridas ya decida
Y arrastrada a ti, y arrastrada a tiii...

Y sigo adelante no voy derrumbarte
Dispuesta a olvidarte en mi camino,
Y sigo adelante no voy a perdonarte
Hoy tu ya pertences al olvido...

Y sigo adelante no voy derrumbarte
Dispuesta a olvidarte en mi camino,
Y sigo adelante no voy a perdonarte
Hoy tu ya pertences al olvido...

Ich habe es satt

Ich habe es satt, dass du mich schlecht behandelst
Dass du mich vor anderen demütigst
Ich schweige einfach nicht mehr und zerstöre dich
Und ich nahm Kraft, wo keine war
Um dich aus meinem Leben zu reißen, verletzt und schon entschieden
Und zu dir hingezogen und zu dir hingezogen...

Und heute habe ich meine ganze Jugend verloren,
Meine Freuden und sogar meine Tugend
Wegen dir, du Müll, ich hatte das nicht verdient und heute hasse ich dich, oh nein
Und eine Revanche nimmt ihren Platz ein
Um dich aus meinem Leben zu reißen, verletzt und schon entschieden
Und zu dir hingezogen, und zu dir hingezogen...

Und ich gehe weiter, ich werde nicht zusammenbrechen
Bereit, dich auf meinem Weg zu vergessen,
Und ich gehe weiter, ich werde dir nicht verzeihen
Heute gehörst du schon der Vergessenheit an...

Und ich gehe weiter, ich werde nicht zusammenbrechen
Bereit, dich auf meinem Weg zu vergessen,
Und ich gehe weiter, ich werde dir nicht verzeihen
Heute gehörst du schon der Vergessenheit an...

Und heute habe ich meine ganze Jugend verloren,
Meine Freuden und sogar meine Tugend
Wegen dir, du Müll, ich hatte das nicht verdient und heute hasse ich dich, oh nein
Und eine Revanche nimmt ihren Platz ein
Um dich aus meinem Leben zu reißen, verletzt und schon entschieden
Und zu dir hingezogen, und zu dir hingezogen...

Und ich gehe weiter, ich werde nicht zusammenbrechen
Bereit, dich auf meinem Weg zu vergessen,
Und ich gehe weiter, ich werde dir nicht verzeihen
Heute gehörst du schon der Vergessenheit an...

Und ich gehe weiter, ich werde nicht zusammenbrechen
Bereit, dich auf meinem Weg zu vergessen,
Und ich gehe weiter, ich werde dir nicht verzeihen
Heute gehörst du schon der Vergessenheit an...