Muero Por Ti - Antho Mattei перевод на немецкий

Muero Por Ti

Cuentame como has estado
Es soleado y esta nublado
No sabes como te extraño
Parece que llueve dentro de mi
Pareciera que son años
Todo el tiempo que ha pasado
No te escucho aun
Y nose si algun dia cariño vendras aqui.

Muero por ti, duele estar sin ti
Por que te quiero tanto y no puedo estar
Asi.
Muero por ti, y no se de ti

.Quisiera que supieras que no soy feliz.

Necesito algo de tiempo
Para comenzar de nuevo
Si estoy lejos es porque
La distancia me ayuda con el dolor
Necesito que lo entiendas
La cabeza me da vueltas
Y este corazon todavia
No encuentra motivo para el perdon

Muero por ti, duele estar sin ti
Por que te quiero tanto y no puedo estar
Asi.
Muero por ti, y no se de ti

.Quisiera que supieras que no soy feliz.

Dime si estoy sola en esto
Ya no quiero mas pretestos
Como con mis sentimientos dame tiempo
Y vere si muero por ti

Muero por ti, duele estar sin ti
Por que te quiero tanto y no puedo estar
Asi.
Muero por ti, y no se de ti

.Quisiera que supieras que no soy feliz.

Ich sterbe für dich

Erzähl mir, wie es dir gegangen ist
Es ist sonnig und es ist bewölkt
Du weißt nicht, wie sehr ich dich vermisse
Es scheint, als ob es in mir regnet
Es scheint, als wären es Jahre
All die Zeit, die vergangen ist
Ich höre dich immer noch nicht
Und ich weiß nicht, ob du eines Tages, Liebling, hierherkommen wirst.

Ich sterbe für dich, es tut weh, ohne dich zu sein
Weil ich dich so sehr liebe und nicht sein kann
So.
Ich sterbe für dich, und ich weiß nichts von dir

.Ich wünschte, du wüsstest, dass ich nicht glücklich bin.

Ich brauche etwas Zeit
Um neu anzufangen
Wenn ich weit weg bin, dann weil
Die Entfernung mir mit dem Schmerz hilft
Ich brauche es, dass du es verstehst
Mein Kopf dreht sich
Und dieses Herz immer noch
Keinen Grund zur Vergebung findet

Ich sterbe für dich, es tut weh, ohne dich zu sein
Weil ich dich so sehr liebe und nicht sein kann
So.
Ich sterbe für dich, und ich weiß nichts von dir

.Ich wünschte, du wüsstest, dass ich nicht glücklich bin.

Sag mir, ob ich damit allein bin
Ich will keine Ausreden mehr
Was meine Gefühle angeht, gib mir Zeit
Und ich werde sehen, ob ich für dich sterbe

Ich sterbe für dich, es tut weh, ohne dich zu sein
Weil ich dich so sehr liebe und nicht sein kann
So.
Ich sterbe für dich, und ich weiß nichts von dir

.Ich wünschte, du wüsstest, dass ich nicht glücklich bin.