Текст и перевод песни Antho Mattei - Tuya
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Mi
corazón
hoy
pertenece
a
ti
el
mundo
sabe
que
es
así
Мое
сердце
сегодня
принадлежит
тебе,
мир
знает,
что
это
так.
Es
de
día
y
noche
que
yo
pienso
en
ti,
te
amo
demasiado
Днем
и
ночью
я
думаю
о
тебе,
я
слишком
сильно
тебя
люблю.
Mi
amor
es
como
un
volcán
que
te
quema
en
sumisión
total
Моя
любовь
как
вулкан,
сжигает
тебя
в
полной
покорности.
Y
te
doy
todo
lo
que
hay
que
dar
y
nunca
suficiente
И
я
отдаю
тебе
все,
что
могу
отдать,
и
этого
всегда
недостаточно.
Tengo
que
inventar
la
manera
para
enseñarte
que
llevas
Мне
нужно
найти
способ
показать
тебе,
что
ты
держишь
En
tus
manos
mi
vida
entera
la
quiero
compartir
contigo
В
своих
руках
всю
мою
жизнь,
я
хочу
разделить
ее
с
тобой.
Sabes
que
soy
tuya
cariño
mío,
completamente
tuya
Знай,
что
я
твой,
моя
любимая,
полностью
твой.
Te
entrego
mi
alma,
espíritu
y
ser
y
si
alguna
vez
Я
отдаю
тебе
свою
душу,
дух
и
тело,
и
если
когда-нибудь
Lo
dudas
cariño
mío
dímelo
ala
cara
y
hare
lo
que
quieras
Ты
в
этом
усомнишься,
моя
любимая,
скажи
мне
это
в
лицо,
и
я
сделаю
все,
что
ты
захочешь.
Te
lo
demostrare
que
soy
completamente
tuya
Я
докажу
тебе,
что
я
полностью
твой.
Te
extraño
tanto
cuando
estoy
sin
ti
no
puedo
cantar
Я
так
скучаю
по
тебе,
когда
ты
не
со
мной,
я
не
могу
петь.
No
puedo
ni
dormir
esos
días
de
sol
iba
detrás
de
ti
Я
даже
не
могу
спать.
В
те
солнечные
дни
я
следовал
за
тобой.
Me
quedo
en
tus
sombras
es
hay
que
me
pongo
a
pensar
Я
остаюсь
в
твоей
тени,
и
именно
там
я
начинаю
думать,
Que
contigo
es
donde
siempre
quiero
estar
prometo
amarte
Что
я
всегда
хочу
быть
с
тобой.
Я
обещаю
любить
тебя
Hasta
el
final
te
juro,
eres
mi
cielo,
quiero
que
me
sientas
До
конца.
Клянусь,
ты
мое
небо,
я
хочу,
чтобы
ты
чувствовала
меня
Corriendo
por
cada
vena
y
en
cada
hueso
y
también
en
cada
В
каждой
своей
вене,
в
каждой
косточке
и
в
каждом
Suspiro
vivo
para
que
me
sientas...
Вздохе.
Я
живу,
чтобы
ты
меня
чувствовала...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Obed Bermudez, Jennifer Pena
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.