Désillusion - AnthoProd перевод на немецкий

Désillusion

AnthoProd

Tu l'savais pas encore
Mais à ce moment là, t'as juste signé ma mise à mort
Souvent incessants cessant la sensation
Souvent conscient d'faire d'la D, une répétition

Le temps précieux, l'argent essence depuis l'enfance
Écrits sanglants mais tellement insignifiants
Le sable écoulé me transcende
Le sablier s'écroule de notre amour déflorissant

Des pensées noires, j'me voile la face
Je brise la glace

J'ai mal au coeur, j'ai pas l'habitude
Des heures que j'suis dans l'inquiétude

Tu hantes mes pensées mais qui es-tu
Lève les yeux, j'ai disparu
Pour toi j'suis un inconnu (non)

Si tout ça est vrai, c'est pas la fête, seul dans le noir
J't'ai fais savoir, t'as dit fin de l'histoire
Même pas un au revoir, hey (Désillusion)

J'mérite un oscar pour chaque film que j'me suis fait
Ces souvenirs noirs se sont gravés

Pas du même monde, on est très différents
Pourtant nous deux, c'était évident

J'ai vu nos convs se dégrader, masquer la réalité
Seulement un mirage fantasmé (babe)

Rappelle-toi, de toi et moi
Tous les deux sur la plage à regarder les étoiles

Il y a eu l'avant, une si longue attente
Désillusion en passant

J'ai mal au coeur, j'ai pas l'habitude
Des heures que j'suis dans l'inquiétude

Tu hantes mes pensées mais qui es-tu
Lève les yeux, j'ai disparu
Pour toi j'suis un inconnu (non)

Si tout ça est vrai, c'est pas la fête, seul dans le noir
J't'ai fait savoir, t'as dit fin de l'histoire
Même pas un au revoir (Désillusion)

Hey (Désillusion)

J'mérite un oscar pour chaque film que j'me suis fait
Ces souvenirs noir se sont gravés

J'ai trop la haine (j'ai trop la haine)
Le problème n'est pas les autres mais soi-même
Trop de dilemmes (trop de dilemmes)
Ma vie sans toi sera plus la même

J'ai donné mon cœur on m'la arraché
J'ai plus confiance, j'ai trop donné
Depuis tout petit, on se connait
Mon cœur est cassé qui peut le recoller

Ah bah bah bah eh
Ah bah bah bah eh

Désillusion

J'ai mal au coeur, j'ai pas l'habitude
Des heures que j'suis dans l'inquiétude

Tu hantes mes pensées mais qui es-tu
Lève les yeux, j'ai disparu
Pour toi j'suis un inconnu (non)

Si tout ça est vrai, c'est pas la fête, seul dans le noir

J't'ai fais savoir, t'as dit fin de l'histoire
Même pas un au revoir (Désillusion)

Hey (Désillusion)

J'mérite un oscar pour chaque film que j'me suis fait
Ces souvenirs noir se sont gravés (na na na na)

Desillusion

AnthoProd

Du wusstest es noch nicht
Doch in dem Moment hast du mein Todesurteil unterschrieben
Oft unterbrechen Unaufhörliche das Gefühl
Oft bewusst Drogen zu nehmen, nur Wiederholung

Wertvolle Zeit, Geld ist Treibstoff seit der Kindheit
Blutige Texte aber so bedeutungslos
Die verrinnende Zeit übersteigt mich
Die Sanduhr zerbricht von unserer verblühenden Liebe

Schwarze Gedanken, ich verhülle mein Gesicht
Ich breche das Eis

Mir ist übel, ich bin es nicht gewohnt
Stundenlang war ich voller Sorge

Du spukst in meinen Gedanken doch wer bist du
Heb die Augen, ich bin verschwunden
Für dich bin ich ein Unbekannter (nein)

Wenn das wahr ist, ist es kein Fest, allein im Dunkeln
Ich ließ dich's wissen, du sagtest Ende der Geschichte
Nicht mal ein Lebewohl, hey (Desillusion)

Ich verdiene einen Oscar für jeden Film in meinem Kopf
Diese schwarzen Erinnerungen sind eingraviert

Nicht derselben Welt, wir sind verschieden
Doch wir beide, es war offensichtlich

Ich sah wie sich unsere Chats verschlimmerten verzerrten die Realität
Nur eine selbstgeschaffene Phantasie (babe)

Erinnerst du dich, an dich und mich
Zwei am Strand wir guckten Sterne

Es gab ein Davor, so langes Warten
Desillusion im Vorbeigehen

Mir ist übel, ich bin es nicht gewohnt
Stundenlang war ich voller Sorge

Du spukst in meinen Gedanken doch wer bist du
Heb die Augen, ich bin verschwunden
Für dich bin ich ein Unbekannter (nein)

Wenn das wahr ist, ist es kein Fest, allein im Dunkeln
Ich ließ dich's wissen, du sagtest Ende der Geschichte
Nicht mal ein Lebewohl (Desillusion)

Hey (Desillusion)

Ich verdiene einen Oscar für jeden Film in meinem Kopf
Diese schwarzen Erinnerungen sind eingraviert

Ich bin so voller Wut (ich bin so voller Wut)
Das Problem sind nicht die anderen, nur man selbst
Zuviel Zweifel (zuviel Zweifel)
Mein Leben ohne dich wird nicht gleich sein

Ich gab mein Herz, es wurde zerrissen
Ich vertraue nicht mehr, ich gab zu viel
Schon als kleine Kinder, kannten wir uns
Mein Herz ist gebrochen, wer kann es kleben

Ah bah bah bah eh
Ah bah bah bah eh

Desillusion

Mir ist übel, ich bin es nicht gewohnt
Stundenlang war ich voller Sorge

Du spukst in meinen Gedanken doch wer bist du
Heb die Augen, ich bin verschwunden
Für dich bin ich ein Unbekannter (nein)

Wenn das wahr ist, ist es kein Fest, allein im Dunkeln

Ich ließ dich's wissen, du sagtest Ende der Geschichte
Nicht mal ein Lebewohl (Desillusion)

Hey (Desillusion)

Ich verdiene einen Oscar für jeden Film in meinem Kopf
Diese schwarzen Erinnerungen sind eingraviert (na na na na)