Désillusion - AnthoProd перевод на русский

Désillusion

AnthoProd

Tu l'savais pas encore
Mais à ce moment là, t'as juste signé ma mise à mort
Souvent incessants cessant la sensation
Souvent conscient d'faire d'la D, une répétition

Le temps précieux, l'argent essence depuis l'enfance
Écrits sanglants mais tellement insignifiants
Le sable écoulé me transcende
Le sablier s'écroule de notre amour déflorissant

Des pensées noires, j'me voile la face
Je brise la glace

J'ai mal au coeur, j'ai pas l'habitude
Des heures que j'suis dans l'inquiétude

Tu hantes mes pensées mais qui es-tu
Lève les yeux, j'ai disparu
Pour toi j'suis un inconnu (non)

Si tout ça est vrai, c'est pas la fête, seul dans le noir
J't'ai fais savoir, t'as dit fin de l'histoire
Même pas un au revoir, hey (Désillusion)

J'mérite un oscar pour chaque film que j'me suis fait
Ces souvenirs noirs se sont gravés

Pas du même monde, on est très différents
Pourtant nous deux, c'était évident

J'ai vu nos convs se dégrader, masquer la réalité
Seulement un mirage fantasmé (babe)

Rappelle-toi, de toi et moi
Tous les deux sur la plage à regarder les étoiles

Il y a eu l'avant, une si longue attente
Désillusion en passant

J'ai mal au coeur, j'ai pas l'habitude
Des heures que j'suis dans l'inquiétude

Tu hantes mes pensées mais qui es-tu
Lève les yeux, j'ai disparu
Pour toi j'suis un inconnu (non)

Si tout ça est vrai, c'est pas la fête, seul dans le noir
J't'ai fait savoir, t'as dit fin de l'histoire
Même pas un au revoir (Désillusion)

Hey (Désillusion)

J'mérite un oscar pour chaque film que j'me suis fait
Ces souvenirs noir se sont gravés

J'ai trop la haine (j'ai trop la haine)
Le problème n'est pas les autres mais soi-même
Trop de dilemmes (trop de dilemmes)
Ma vie sans toi sera plus la même

J'ai donné mon cœur on m'la arraché
J'ai plus confiance, j'ai trop donné
Depuis tout petit, on se connait
Mon cœur est cassé qui peut le recoller

Ah bah bah bah eh
Ah bah bah bah eh

Désillusion

J'ai mal au coeur, j'ai pas l'habitude
Des heures que j'suis dans l'inquiétude

Tu hantes mes pensées mais qui es-tu
Lève les yeux, j'ai disparu
Pour toi j'suis un inconnu (non)

Si tout ça est vrai, c'est pas la fête, seul dans le noir

J't'ai fais savoir, t'as dit fin de l'histoire
Même pas un au revoir (Désillusion)

Hey (Désillusion)

J'mérite un oscar pour chaque film que j'me suis fait
Ces souvenirs noir se sont gravés (na na na na)

Разочарование

AnthoProd

Ты ещё не знала тогда,
Но в тот миг подписала мой смертный приговор.
Часто нестерпима, останавливаешь чувство,
Часто сознаю, даю отпор, вновь повторю.

Время дорого, деньги топливо с детства.
Кровавые строки, но так ничтожны.
Песок утекает, меня это возвышает,
Почти что песочные часы рушатся от нашей любви увядающей.

Черные мысли, я прячу лицо,
Разбиваю лёд я.

Болит душа, я не привык,
Часами живу в страхе.

Ты в мыслях моих, но кто ты?
Подними глаза – меня нету.
Для тебя я чужой (нет).

Если всё это правда, не праздник, одинок в темноте.
Дал тебе знать, сказала: «Конец всей истории»,
Даже не «Прощай», эй (Разочарованье).

Заслужил «Оскар» за фильм каждый, какой создал.
Эти черные воспоминания навсегда во мне застыли.

С разных миров, мы абсолютно не схожи,
Хотя мы с тобою – это было явно.

Видел, как чаты наши портились, скрывалась реальность,
Лишь мираж желанный, милая (любимая).

Припомни себя и меня,
Вдвоем на пляже любующихся звездами.

Было до того, бесконечно долгое ожидание,
Разочарованье мимо проходя.

Болит душа, я не привык,
Часами живу в страхе.

Ты в мыслях моих, но кто ты?
Подними глаза – меня нету.
Для тебя я чужой (нет).

Если всё это правда, не праздник, одинок в темноте.
Дал тебе знать, сказала: «Конец всей истории»,
Даже не «Прощай» (Разочарованье).

Эй (Разочарованье).

Заслужил «Оскар» за фильм каждый, какой создал.
Эти черные воспоминания навсегда во мне застыли.

Я слишком зол (я слишком зол),
Проблема не в людях, а во мне самом.
Дилемм слишком (дилемм слишком),
Моя жизнь без тебя не та станет.

Я сердце отдал – грубо вырвали.
Я больше не верю, слишком много я вложил.
С самого детства мы знакомы,
Моё сердце разбито, кто его склеит.

Ах бах бах бах эх
Ах бах бах бах эх

Разочарованье

Болит душа, я не привык,
Часами живу в страхе.

Ты в мыслях моих, но кто ты?
Подними глаза – меня нету.
Для тебя я чужой (нет).

Если всё это правда, не праздник, одинок в темноте.

Дал тебе знать, сказала: «Конец всей истории»,
Даже не «Прощай» (Разочарованье).

Эй (Разочарованье).

Заслужил «Оскар» за фильм каждый, какой создал.
Эти черные воспоминания навсегда во мне застыли (на на на на).