Possible - AnthoProd перевод на немецкий

Possible

Hey

J'pensais pas qu'c'était possible, de pouvoir changer de vie
Je l'ai fait à mainte reprise, mais qu'est-ce que c'est difficile
J'arrive pas à laisser le passé derrière moi
J'pensais que les étoiles me montraient la voix

J'pensais pas qu'c'était possible de pouvoir changer
De décider de prendre le bon comme le mauvais côté
J'pensais pas que c'était possible d'garder la foi
J'pensais pas que c'était possible de te dire je t'aime deux fois

Je cherche le détour
Mais tu sais très bien que pour nous deux se seras pas l'amour
Enfaite je crois que je n'ai plus de repère
J'veux explorer ciel et mer comme un putain loup solitaire

J'pensais pas qu'c'était possible d'être, autant paralysé
Devant l'horreur, l'orgueil, l'affront de cette humanité
Depuis l'Covid, on a passer le chemin de non retour
Je sais même plus où me placer, mais suis-je à contrejour?

J'pensais qu'c'était impossible? Pour moi de viser le sommet
Pour redescendre plus jamais, c'est c'qu'on nous a enseigné
Chacun pour soi laisser tomber, mais du coup à qui se fier?
J'pensais pas qu'c'était possible

J'pensais pas qu'c'était possible d'avoir autant de haine
Tu sais vaut mieux parlé au lieu de te tailler les veines
Je sais même plus si j'fais du rap mais où est ce que le vent m'emmène
J'te rappelle que mon dernier projet c'était d'la pop urbaine

J'pensais pas qu'c'était possible que fille de bourge soit délinquante
À force de trop forcer les enfants prennent le contre sens
Déjà plus innocente alors qu'elle a même pas 16 ans
Normal puisqu'autour d'elle tout le monde pense que, elle en a 30

Derrière ce côté mauvais garçon ce cache un cœur brisé (possible)
Tout les jours je n'pense qu'à elle, sans jamais vraiment l'oublier
J'crois j'suis devenu malade et y'a aucun remède secret
Je sais plus discerner le faux de la réalité

Bientôt j'aurait le numéro 10
En attendant j'attends sagement de rentrer dans le show biz
Plus j'avance plus j'approche d'la fin
Un jour j'croiserai ce qu'on appelle le destin

Mes relations elles tiennent pas debout, je les perd un par un
J'regarde le ciel j'accuse les coups, à l'étoile du matin
Une fille impossible, des amis hypocrites
J'essaye d'enfouir tout ça en essayant de faire le comique

J'pensais pas qu'un m'sieur curieux personne ne pouvait sans méfier
Il a tellement d'facettes, qu'il ne sais plus qu'elle est la vrai
J'pensais pas que c'était possible de pouvoir être aussi con
De t'faire insulter d'vant toi sans connaître la raison

J'pensais pas qu'c'était possible de pouvoir tout critiquer
Enfaite j'connaissait vraiment pas les épreuves de la vie
La vie est trop cruelle vraiment quand on y réfléchit
J'pensais pas qu'c'etait possible d'avoir envie d'arrêter de vivre

On est que de passages
Bientôt on s'oubliera
Allez transmettre le message
Troisième album c'est trou noir

J'oublie jamais la première
Promis c'est pas la dernière
Regarde jamais en arrière
C'est la fin de notre ère?

Possible, rien est impossible
Possible, rien est impossible
Possible, rien est impossible
Black Hole, Trou noir, AnthoProd

Möglich

Hey

Ich dachte nicht, dass es möglich wäre, das Leben zu wechseln
Ich hab es oft gemacht, aber wie schwierig ist das
Ich schaffe es nicht, die Vergangenheit hinter mir zu lassen
Ich dachte, die Sterne zeigen mir den Weg

Ich dachte nicht, dass es möglich wäre, sich zu ändern
Zu entscheiden, die gute wie die schlechte Seite zu nehmen
Ich dachte nicht, dass es möglich wäre, den Glauben zu bewahren
Ich dachte nicht, dass es möglich wäre, dir zweimal Ich liebe dich zu sagen

Ich suche den Umweg
Aber du weißt sehr gut, dass für uns beide es nicht Liebe sein wird
Eigentlich glaube ich, ich habe keine Orientierung mehr
Ich will Himmel und Meer erkunden wie ein verdammter einsamer Wolf

Ich dachte nicht, dass es möglich wäre, so gelähmt zu sein
Angesichts des Horrors, des Stolzes, der Demütigung dieser Menschheit
Seit Covid haben wir den Punkt ohne Rückkehr passiert
Ich weiß nicht mal mehr, wo ich stehen soll, aber bin ich gegen den Strom?

Ich dachte, es wäre unmöglich? Für mich, die Spitze zu erreichen
Um nie wieder runterzugehen, das ist es, was uns gelehrt wurde
Jeder für sich, gib auf, aber wem soll man dann vertrauen?
Ich dachte nicht, dass es möglich wäre

Ich dachte nicht, dass es möglich wäre, so viel Hass zu haben
Weißt du, es ist besser zu reden, als dir die Venen aufzuschneiden
Ich weiß nicht mal mehr, ob ich Rap mache, aber wohin trägt mich der Wind
Ich erinnere dich, mein letztes Projekt war urbane Popmusik

Ich dachte nicht, dass es möglich wäre, dass ein Bourgeois-Mädchen kriminell wird
Wenn man zu sehr drängt, nehmen Kinder die Gegenrichtung
Schon nicht mehr unschuldig, obwohl sie nicht mal 16 ist
Normal, denn um sie herum denken alle, sie ist 30

Hinter dieser bösen Jungen-Seite verbirgt sich ein gebrochenes Herz (möglich)
Jeden Tag denke ich nur an sie, ohne sie je wirklich zu vergessen
Ich glaube, ich bin krank geworden und es gibt kein Geheimmittel
Ich kann Falsches nicht mehr von der Realität unterscheiden

Bald habe ich die Nummer 10
In der Zwischenzeit warte ich geduldig darauf, ins Showbusiness einzusteigen
Je weiter ich komme, desto näher bin ich dem Ende
Eines Tages werde ich dem begegnen, was man Schicksal nennt

Meine Beziehungen halten nicht, ich verliere sie eine nach der anderen
Ich schaue zum Himmel, beschuldige die Schläge, den Morgenstern
Ein unmögliches Mädchen, heuchlerische Freunde
Ich versuche, alles zu vergraben, indem ich versuche, komisch zu sein

Ich dachte nicht, dass man sich vor einem neugierigen Herrn nicht hüten könnte
Er hat so viele Gesichter, dass er nicht mehr weiß, welches das echte ist
Ich dachte nicht, dass es möglich wäre, so dumm zu sein
Dich vor dir beschimpfen zu lassen, ohne den Grund zu kennen

Ich dachte nicht, dass es möglich wäre, alles zu kritisieren
Eigentlich kannte ich die Prüfungen des Lebens wirklich nicht
Das Leben ist zu grausam, wirklich, wenn man darüber nachdenkt
Ich dachte nicht, dass es möglich wäre, aufhören zu wollen zu leben

Wir sind nur vorübergehend
Bald werden wir uns vergessen
Geht und verbreitet die Botschaft
Drittes Album ist Schwarzes Loch

Ich vergesse die erste nie
Versprochen, es ist nicht die letzte
Schau nie zurück
Ist es das Ende unserer Ära?

Möglich, nichts ist unmöglich
Möglich, nichts ist unmöglich
Möglich, nichts ist unmöglich
Schwarzes Loch, AnthoProd