Текст и перевод песни Anthony - Io per riaverti

Io per riaverti

Da solo
Giro per le vie della città sto mal.
Pens a te nsiem cu nat ma chi sa a do staij
Sta chiurenn l'urdm negozj
Ma c fridd faa meglio andare via
Cammin e m ferm ngopp a na panchin e moor
Pcche stann scritt e nomm nuostr
Dentro a un cuore
Mezzo cancellato dalla pioggia
Che si porta via l'urdema poesia
Io per riaverti venderei questa mia vita

Sul p'ave nu poc e te pochi minut
È colpa mia ca nun aggij maj capit
Quand vuliv a me chi sa a do stev
Io per riaverti girerei a piedi il mondo
P t crca nun m frmass nu mument
Ma è tropp tard sul mo m sto pntenn
E saccj comm ir important mo c st'ammor
Agg prdut ij m sent comm a na
Foglj nderr ca s port o vient

A c serv a tne na cas e sord si nisciun po t'aspett
A sta pac afor si po arint tien a uerr
A tne nu ciel chin e stell e a vivr semp
Guardann nderr t'accuorg ca nun ten sens nient
Io per riaverti venderei questa mia
Vita sul p'ave nu poc e te pochi minut

È colpa mia ca nun aggij maj capit
Quand vuliv a me chi sa a do stev
Io per riaverti girerei a piedi il
Mondo p t crca nun m frmass nu mument
Ma è tropp tard sul mo m sto pntenn
E saccj comm ir important mo c st'ammor agg prdut
Ij m sent comm a na foglj nderr ca s port o vient

Чтобы вернуть тебя

Один,
Брожу по улицам города, мне плохо.
Думаю о тебе вместе с кем-то, но кто знает, где ты.
Закрываются уже магазины,
Но так холодно, лучше уйти.
Иду и останавливаюсь на скамейке и умираю,
Потому что написаны наши имена
Внутри сердца,
Наполовину смытого дождем,
Который уносит последнее стихотворение.
Чтобы вернуть тебя, я бы продал свою жизнь.

Лишь бы побыть с тобой несколько минут.
Это моя вина, что я никогда не понимал,
Когда ты хотела меня, кто знает, где я был.
Чтобы вернуть тебя, я бы обошел весь мир пешком,
Чтобы найти тебя, я бы не остановился ни на минуту.
Но слишком поздно, только сейчас я понимаю,
И знаю, как важна теперь эта любовь,
Которую я потерял. Я чувствую себя как
Осенний лист, уносимый ветром.

К чему иметь дом и деньги, если никто не ждет тебя,
Чтобы быть спокойным снаружи, нужно иметь мир внутри.
Иметь небо, полное звезд, и жить вечно,
Глядя внутрь себя, понимаешь, что ничего не имеет смысла.
Чтобы вернуть тебя, я бы продал свою
Жизнь, лишь бы побыть с тобой несколько минут.

Это моя вина, что я никогда не понимал,
Когда ты хотела меня, кто знает, где я был.
Чтобы вернуть тебя, я бы обошел весь мир пешком,
Чтобы найти тебя, я бы не остановился ни на минуту.
Но слишком поздно, только сейчас я понимаю,
И знаю, как важна теперь эта любовь, которую я потерял.
Я чувствую себя как осенний лист, уносимый ветром.