Anthony Amorim feat. Maggie Holloway - Don't Get To - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Anthony Amorim feat. Maggie Holloway - Don't Get To




You don't get to be here now that I'm lonely
Ты не можешь быть здесь теперь, когда я одинок.
You don't get to hear the sounds of my heartbeat
Ты не услышишь звуков моего сердцебиения.
You don't get to hear my voice when it's shaking
Ты не услышишь мой голос, когда он дрожит.
You don't get to be the choices I'm making
Ты не можешь быть тем выбором, который я делаю.
You don't get to be the one I remember
Ты не станешь тем, кого я помню.
Long-gone memories from one sad December
Давно ушедшие воспоминания из одного печального декабря.
All my songs, they don't get to be about you
Все мои песни не о тебе.
I'm better off without you
Мне лучше без тебя.
Look
Послушай,
You know that I don't get it
ты знаешь, что я этого не понимаю.
I thought everything was cool
Я думал, что все было круто.
Now I'm sitting here sweating it
Теперь я сижу здесь и обливаюсь потом.
I said some shit
Я сказал какое то дерьмо
Now I'm sitting here regretting it
Теперь я сижу здесь и сожалею об этом.
And all these pictures on my phone in somebody else's home
И все эти фотографии на моем телефоне в чужом доме
They'll go to waste I guess
Думаю, они пропадут даром.
What we had was real and it all ended fake I guess
То что у нас было было настоящим и все закончилось фальшивкой я думаю
My biggest wish was my biggest mistake and yet
Мое самое большое желание было моей самой большой ошибкой и все же
You got me so full of hate and yet
Ты наполнила меня такой ненавистью, и все же ...
I love the way you treat me
Мне нравится, как ты относишься ко мне.
Really, I do
Правда, люблю.
Only when it's just me and you
Только когда мы с тобой вдвоем.
I'm wishing you would reach me
Я хочу, чтобы ты добрался до меня.
Text me, or something
Напиши мне или что-нибудь в этом роде
You told me you were leaving
Ты сказала, что уезжаешь.
Fuck you
Хрен вам
You're bluffing
Ты блефуешь.
'Cause I don't want that
Потому что я этого не хочу
I don't want anything but
Я не хочу ничего, кроме ...
The truth, and you
Правда, и ты ...
And the joy you bring
И радость, которую ты приносишь.
And the things that you say that I don't know if you mean
И то, что ты говоришь, я не знаю, имеешь ли ты в виду.
Now you don't get to be the world
Теперь ты не станешь целым миром.
You don't get to be here now that I'm lonely
Ты не можешь быть здесь теперь, когда я одинок.
You don't get to hear the sounds of my heartbeat
Ты не услышишь звуков моего сердцебиения.
You don't get to hear my voice when it's shaking
Ты не услышишь мой голос, когда он дрожит.
You don't get to be the choices I'm making
Ты не можешь быть тем выбором, который я делаю.
You don't get to be the one I remember
Ты не станешь тем, кого я помню.
Long-gone memories from one sad December
Давно ушедшие воспоминания из одного печального декабря.
All my songs, they don't get to be about you
Все мои песни не о тебе.
I'm better off without you
Мне лучше без тебя.
I'm not as strong as I make myself out to be
Я не так силен, как притворяюсь.
I've never been as lonely in my life as I'm about to be
Я никогда в жизни не был так одинок, как сейчас.
It's still you on my mind when I'm fast asleep
Я все еще думаю о тебе, когда крепко сплю.
I gotta ask, does your heart still beat?
Я должен спросить, твое сердце все еще бьется?
It doesn't beat for me
Оно не бьется для меня.
It doesn't keep my time
Это не удерживает мое время.
It doesn't sing these words
Он не поет эти слова.
It doesn't know my rhymes
Он не знает моих рифм.
And you won't care to learn
И тебе не захочется учиться.
No matter how hard I try
Как бы я ни старался
And that's life
Такова жизнь.
Something strong in my cup
Что-то крепкое в моей чашке.
I guess this is growing up
Наверное, это взросление.
I guess was not enough
Наверное, этого было недостаточно
I was not enough
Меня было недостаточно.
To make you stay
Чтобы заставить тебя остаться.
Oh okay
О ладно
Thoughts forming in my brain
Мысли формируются в моем мозгу
Like shit this is it
Как дерьмо вот оно
You and I
Ты и я
No more kissing you goodbye
Больше не будем целовать тебя на прощание
What a ride it has been
Что это была за поездка!
All things come to an end
Всему приходит конец.
Oh well, I tried
Что ж, я попробовал.
You don't get to be here now that I'm lonely
Ты не можешь быть здесь теперь, когда я одинок.
You don't get to hear the sounds of my heartbeat
Ты не услышишь звуков моего сердцебиения.
You don't get to hear my voice when it's shaking
Ты не услышишь мой голос, когда он дрожит.
You don't get to be the choices I'm making
Ты не можешь быть тем выбором, который я делаю.
You don't get to be the one I remember
Ты не станешь тем, кого я помню.
Long-gone memories from one sad December
Давно ушедшие воспоминания из одного печального декабря.
All my songs, they don't get to be about you
Все мои песни не о тебе.
I'm better off without you
Мне лучше без тебя.
You don't get to be right there when I'm sleeping
Ты не можешь быть рядом, когда я сплю.
You don't get to be the company I'm keeping
Ты не можешь составить мне компанию.
You don't get to hear the sounds of my laughter
Ты не услышишь звуков моего смеха.
You don't get to be my happy ever after
Ты не станешь моим счастливым навсегда.
You don't get to be the one I remember
Ты не станешь тем, кого я помню.
Long-gone memories from one sad December
Давно ушедшие воспоминания из одного печального декабря.
And this song is the last I write about you
И эта песня-последнее, что я пишу о тебе.





Авторы: Anthony Amorim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.