Текст и перевод песни Anthony B - Police

Police

Most wanted...
Do your Works, Do your Duty

Yaga yaga, yaga yaga yaga
Yaga yaga yaga yaga, yey
Yaga yaga, yaga yaga yaga

Pass meh, me sword & mi dagger

Who want the dancehall fi stop? Police!
Who no want fi see herbs a shop? Police!
Who kill the youths pon the block? Police!
Them no want fi hear truth, must less facts

Who wah fi see hearse a drive? Police!
Ah de easiest man fi bribe? Police!
Them no want fi see the ghetto survive? Police!
As we see them, ghetto youth haffi die, Aye Yow

A who have the legal long gun?
Who a murder the youths dem a jamdown?
Ah who have innocent youths lockdown?
Ask the herb farmers who burn the herbs down
From me a likkle youth me know
Every man haffi go reap what them sow
Whole heap ah innocent brains them blow
Whole heap ah blood them flow

Who want the dancehall fi stop? Police!
Who no want fi see herbs a shop? Police!
Who kill the youths pon the block? Police!
Them no want fi hear truths, them nah write facts

Who wah fi see hearse a drive? Police!
Ah de easiest man fi bribe? Police!
Them no want fi see the youths survive? Police!
As we see them, ghetto youth haffi die, Aye yow

See them everyday pon the highway
Roadblock dem have pon the freeway
See dem every night
Nah do no right
Now run fi search you at the stop light
Ina the helicopter with dem spotlight
(That's why them lock off the light, waan be in darkness) Yow
Big foul play
That the world a say
Fi the murdering of breathen weh dem

Who want the dancehall fi stop? Police!
Who no want fi see herbs a shop? Police!
Who kill the youths pon the block? Police!
Them no want fi hear truth, dem nah write facts

Who wah fi see hearse a drive? Police!
Who ah de easiest man fi bribe? Police!
Them no want fi see the ghetto survive? Police!
As me see them, took me haffi make a dive

Me look and see laws an order have collapse
Then you haffi careful how dem caught you ina dem traps
Dem nah lock you up them a lick out your head back
See it there ina di city blood ah...

The arms house!
Lootin' and shootin' must stop
And that's why Anthony B a bun the fire hot
Me call the youths dem from Jungle and Rima back
The youths dem from Waterhouse Tivali, Meh wah you see
Aaaahh, Aaaahh, Mama, Mama cry, Aaaahh, Oh why, Oh why, Oh why!

Why dem want the dancehall fi stop? Police!
Who no want fi see herbs a shop? Police!
Who kill the youths pon the block? Police!
Them no want fi hear truth, must less facts

Who wah fi see hearse a drive? Police!
Ah de easiest man fi bribe? Police!
Who no want fi see ghetto survive? Police!
As me see them, go over wall and hide, dah one ah name,

Ask dem ah who have the long gun?
Who kill the most youths inna jamdown?
A Who haffi innocent them lockdown?
Ask the herb farmers who burn the herbs down

Police

Les plus recherchés...
Faites votre travail, faites votre devoir

Yaga yaga, yaga yaga yaga
Yaga yaga yaga yaga, yey
Yaga yaga, yaga yaga yaga

Passe-moi mon épée et ma dague

Qui veut que le dancehall s'arrête ? La police !
Qui ne veut pas voir d'herbe dans les magasins ? La police !
Qui tue les jeunes dans le quartier ? La police !
Ils ne veulent pas entendre la vérité, encore moins les faits

Qui veut voir des corbillards rouler ? La police !
C'est l'homme le plus facile à corrompre ? La police !
Ils ne veulent pas voir le ghetto survivre ? La police !
Dès qu'ils les voient, les jeunes du ghetto doivent mourir, Aye Yow

Qui a le fusil légal ?
Qui assassine les jeunes à la Jamaïque ?
Qui enferme des jeunes innocents ?
Demandez aux cultivateurs d'herbes qui brûlent les champs
Depuis que je suis tout petit, je sais
Que chaque homme doit récolter ce qu'il sème
Ils ont fait exploser tant de cerveaux innocents
Tant de sang a coulé

Qui veut que le dancehall s'arrête ? La police !
Qui ne veut pas voir d'herbe dans les magasins ? La police !
Qui tue les jeunes dans le quartier ? La police !
Ils ne veulent pas entendre la vérité, ils n'écrivent pas les faits

Qui veut voir des corbillards rouler ? La police !
C'est l'homme le plus facile à corrompre ? La police !
Ils ne veulent pas voir les jeunes survivre ? La police !
Dès que je les vois, les jeunes du ghetto doivent mourir, Aye yow

On les voit tous les jours sur l'autoroute
Ils ont des barrages sur la voie rapide
On les voit tous les soirs
Ils ne font rien de bon
Maintenant ils te fouillent au feu rouge
Dans l'hélicoptère avec leurs projecteurs
(C'est pour ça qu'ils éteignent les lumières, ils veulent être dans le noir) Yow
Un jeu déloyal
C'est ce que le monde dit
Pour le meurtre de nos frères qu'ils ont...

Qui veut que le dancehall s'arrête ? La police !
Qui ne veut pas voir d'herbe dans les magasins ? La police !
Qui tue les jeunes dans le quartier ? La police !
Ils ne veulent pas entendre la vérité, ils n'écrivent pas les faits

Qui veut voir des corbillards rouler ? La police !
Qui est l'homme le plus facile à corrompre ? La police !
Ils ne veulent pas voir le ghetto survivre ? La police !
Quand je les vois, je dois plonger

Je vois que la loi et l'ordre se sont effondrés
Alors tu dois faire attention à ne pas te faire prendre dans leurs pièges
Ils ne t'enferment pas, ils te font exploser la tête
On le voit bien dans la ville, du sang...

L'armurerie !
Les pillages et les fusillades doivent cesser
Et c'est pourquoi Anthony B attise le feu
J'appelle les jeunes de la jungle et de Rema
Les jeunes de Waterhouse et de Tivoli, tu vois ?
Aaaahh, Aaaahh, Maman, Maman pleure, Aaaahh, Oh pourquoi, Oh pourquoi, Oh pourquoi !

Pourquoi veulent-ils que le dancehall s'arrête ? La police !
Qui ne veut pas voir d'herbe dans les magasins ? La police !
Qui tue les jeunes dans le quartier ? La police !
Ils ne veulent pas entendre la vérité, encore moins les faits

Qui veut voir des corbillards rouler ? La police !
C'est l'homme le plus facile à corrompre ? La police !
Qui ne veut pas voir le ghetto survivre ? La police !
Quand je les vois, je passe par-dessus le mur et je me cache, c'est un de mes noms

Demandez-leur qui a le fusil ?
Qui tue le plus de jeunes à la Jamaïque ?
Qui enferme les innocents ?
Demandez aux cultivateurs d'herbes qui brûlent les champs