'A Midsummer Night's Dream': Wedding March, Op. 61 No. 4 - Anthony Bramall feat. Slovak Philharmonic Orchestra перевод на немецкий

'A Midsummer Night's Dream': Wedding March, Op. 61 No. 4

No matter what happens
Even when the sky is falling down
I'll promise you
That I'll never let you go

Oh oh oh yeah

You naega sseureojil ttae jeoldae heundeullim eobsi
Ganghan nunbicheuro myeot beonigo nal ireukyeo jwo

And you na hime gyeoulttae
Seulpeumeul byeorang kkeutkkaji
Tto eogimeobsi chaja wa
Du son jabeun geudaeege

Nan haejun ge eobtneunde chorahan najiman
Oneul geudae wihae i norae bulleoyo
Tonight geudaeui du nune
Geu miso dwie nal wihae gamchwowatdeon apeumi boyeoyo

You and I together
It just feels so right
Ibyeoliran mareun never
Geu nuga mwora haedo nan geudael jikilge

You and I together
Nae du soneul nohji ma
Annyeongiran mareun never
Naege i sesangeun ojik neowa nagie

Geu manheun saramcheoreom uri sarang
Yeoksi jogeumssik byeonhagetjyo
Hajiman jebal seulpeo marayo
Oraen chinhan chingucheoreom namaneul
Mideul su itge gidael su itge
I promise you that I'll be right here baby

Nan haejun ge eobtneunde chorahan najiman
Oneul geudae wihae i norae bulleoyo
Tonight geudaeui du nune
Geu miso dwie nal wihae gamchwowatdeon apeumi boyeoyo

You and I together
It just feels so right
Ibyeoliran mareun never
Geu nuga mwora haedo nan geudael jikilge

You and I together
Nae du soneul nohji ma
Annyeongiran mareun never
Naege i sesangeun ojik neowa nagie

Oeroun bami chaja ol ttaen
Na salmyeosi nuneul gamayo
Geudaeui sumgyeori nal aneul ttae
Mueotdo duryeobji anhjyo
I sesang geu eotteon nugudo
Geudaereul daesinhal su eobtjyo
You are the only one and I'll be there for you baby

You and I together
It just feels so right (Feels so right)
Ibyeoliran mareun never
Geu nuga mwora haedo nan geudael jikilge

You and I together
Nae du soneul nohji ma
Annyeongiran mareun never
Naege i sesangeun ojik neowa nagie

Just you and I
Forever and ever

'Ein Sommernachtstraum': Hochzeitsmarsch, Op. 61 Nr. 4

Egal was passiert
Selbst wenn der Himmel einstürzt
Ich verspreche dir
Dass ich dich niemals loslasse

Oh oh oh yeah

Wenn ich wanke, niemals straucheln
Festiger Blick, richte mich auf

Und wenn du schwach bist
Vom Kummer bis zum Ende
Komm ohne Angst zu mir
Zu dir, der meine Hände hält

Kann wenig geben, will dir dennoch ein Lied schenken
Sing dir heute dieses Lied
Tonight in deinen Augen
Seh' im Lächeln deinen für mich versteckten Kummer

Du und ich zusammen
Fühlt sich einfach so richtig an
Abschied, das Wort ist never
Was auch wer sagt, ich beschütze dich

Du und ich zusammen
Lass meine Hände nie los
Lebewohl, das Wort ist never
Meine Welt ist nur du und ich

Wie bei vielen ändert sich wohl auch
Unsre Liebe nach einiger Zeit
Doch bitte sei nicht traurig
Dass ich als lang vertrauter Freund
Dir vertrauend, für dich betend sein kann
Ich verspreche dir, ich bin für dich da, Baby

Kann wenig geben, will dir dennoch ein Lied schenken
Sing dir heute dieses Lied
Tonight in deinen Augen
Seh' im Lächeln deinen für mich versteckten Kummer

Du und ich zusammen
Fühlt sich einfach so richtig an
Abschied, das Wort ist never
Was auch wer sagt, ich beschütze dich

Du und ich zusammen
Lass meine Hände nie los
Lebewohl, das Wort ist never
Meine Welt ist nur du und ich

Kommt die einsame Nacht
Schließe leise meine Augen
Spür deinen Atem, drückt mich
Dann fürcht ich gar nichts mehr
Auf dieser Welt kann niemand sonst
Für dich einstehen, nur ich allein
You are the only one and I'll be there for you Baby

Du und ich zusammen
Fühlt sich einfach so richtig an (So richtig)
Abschied, das Wort ist never
Was auch wer sagt, ich beschütze dich

Du und ich zusammen
Lass meine Hände nie los
Lebewohl, das Wort ist never
Meine Welt ist nur du und ich

Nur du und ich
Für immer und ewig