Текст и перевод песни Anthony Callea - A New Chapter

A New Chapter

I walk these streets alone
I see the world around me changing
I'm in a dream
Faces that I knew
Are slowly turning into strangers
I've never seen
I read each line I turn the page
I laugh and cry at this true story
It's time for a new chapter to begin

[Chorus:]
Why does love fall easily for some
When will it ever come to me
How do I show you what burns inside my heart
I'm not just who you want me to be, to be

I hide out here sometimes
I watch the sunlight leave the skyline
Here I am safe
I close my eyes and sleep
Tomorrow brings another journey
That I will take
I read each line like it's the last
I know this book, this time has passed
I need a new chapter to begin

[Chorus]

I walk these streets alone
I see the world around me changing
I'm in a dream
How do I show you what burns inside my heart
I'm not just who you want me to be, to be

Новая глава

Я брожу по улицам один,
Вижу, как меняется мир вокруг.
Я будто во сне,
Знакомые лица
Медленно превращаются в лица незнакомцев.
Никогда такого не видел.
Я читаю каждую строчку, переворачиваю страницу,
Смеюсь и плачу над этой правдивой историей.
Пора начать новую главу.

[Припев:]
Почему любовь так легко приходит к одним?
Когда же она придет ко мне?
Как мне показать тебе, что горит в моем сердце?
Я не тот, кем ты хочешь меня видеть.

Я прячусь здесь иногда,
Наблюдаю, как солнце покидает горизонт.
Здесь я в безопасности.
Я закрываю глаза и сплю.
Завтра начнется новое путешествие,
В которое я отправлюсь.
Я читаю каждую строчку, как последнюю,
Я знаю эту книгу, это время прошло.
Мне нужна новая глава.

[Припев]

Я брожу по улицам один,
Вижу, как меняется мир вокруг.
Я будто во сне.
Как мне показать тебе, что горит в моем сердце?
Я не тот, кем ты хочешь меня видеть.