Текст и перевод песни Anthony Callea - Here I Go Again

Here I Go Again

Somewhere inside my heat, I know I will find you
Though you will never know the way I feel
The secret I keep from you is burning inside me
How much longer can my love hide
When I look at you, with that other man
How I'd wish you'd understand

[Chorus:]
Here I go again
I Keep making true same mistakes
Here I go again
Why do I put myself through this pain
Isn't it a shame
You don't feel this way
No one else to blame
Here I go again

I'm used to imagining you here beside me
Though I am all alone I hear your words whisper
My friends always ask me, what's on my mind
If only they knew, I wouldn't have to lie
When I look at you, with that other man
How I'd wish you'd understand

[Chorus]

Always only just beyond my reach
And good sense it tells me this could never be
The heart is not for thinking
And I'm slipping in too deep

[Chorus]

Вот и я снова

Где-то в глубине души я знаю, что найду тебя,
Хотя ты никогда не узнаешь, что я чувствую.
Этот секрет, что я храню от тебя, сжигает меня изнутри.
Как долго ещё моя любовь может оставаться скрытой?
Когда я вижу тебя с этим другим,
Как бы мне хотелось, чтобы ты поняла.

[Припев:]
Вот и я снова,
Совершаю те же ошибки.
Вот и я снова,
Зачем причиняю себе эту боль?
Разве не обидно,
Что ты не чувствуешь того же?
Винить некого,
Вот и я снова.

Я привык представлять тебя рядом с собой,
И хотя я совсем один, я слышу шёпот твоих слов.
Друзья всегда спрашивают, о чём я думаю.
Если бы они только знали, мне бы не пришлось лгать.
Когда я вижу тебя с этим другим,
Как бы мне хотелось, чтобы ты поняла.

[Припев]

Всегда вне досягаемости,
И здравый смысл подсказывает, что этого не может быть.
Сердцу не прикажешь,
И я тону всё глубже.

[Припев]