Текст и перевод песни Anthony Callea - If Only

If Only

Time has Been cruel to me lately
Its been playing tricks on me again
It hides every piece of the puzzle
I find them but it's too late by then
I hear your heart has been mending
The truth is the hardest thing to take and I miss you today

[Chorus:]

If only I could see you now
If only you could be here in my arms
How can you find someone
But lose the one thing you wanted
Wanted the most
And all these walls are built so high

I will climb
(If only I could see you, If only I could see you now)

I will climb
(If only I could see you, If only I could see you now)

Blinded by all of the bright lights
Still I cant help see your face
Where are you now my baby
You are the one thing I cant replace
I hear your doin much better
I'm lying here lonely, make this right
I miss you tonight

[Chorus]

Can't change the past, cant take it back
Can't stop the rain from falling down
I tried so hard but time's run out

[Chorus]

Если бы только

Время было ко мне жестоко в последнее время,
Оно снова сыграло со мной злую шутку.
Оно прячет каждый кусочек пазла,
Я нахожу их, но к тому времени уже слишком поздно.
Я слышал, твое сердце залечилось,
Правда - это самая трудная вещь, которую нужно принять, и я скучаю по тебе сегодня.

[Припев:]

Если бы только я мог увидеть тебя сейчас,
Если бы ты только могла быть здесь, в моих объятиях.
Как можно кого-то найти,
Но потерять единственное, чего ты хотел,
Хотел больше всего?
И все эти стены такие высокие.

Я поднимусь,
(Если бы только я мог увидеть тебя, если бы я только мог увидеть тебя сейчас).

Я поднимусь,
(Если бы только я мог увидеть тебя, если бы я только мог увидеть тебя сейчас).

Ослепленный всеми этими яркими огнями,
Я все равно не могу не видеть твое лицо.
Где ты сейчас, моя дорогая?
Ты - единственное, что я не могу заменить.
Я слышал, у тебя все наладилось,
А я лежу здесь, одинокий, исправь это.
Я скучаю по тебе сегодня вечером.

[Припев]

Нельзя изменить прошлое, нельзя вернуть его назад,
Нельзя остановить дождь.
Я так старался, но время истекло.

[Припев]