Anthony Callea - Shadows - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Anthony Callea - Shadows




Shadows
Ombres
These four walls of what stand to make a home
Ces quatre murs qui forment un foyer
It′s like the doors are closed with no light through the window
C’est comme si les portes étaient fermées, sans lumière à travers la fenêtre
Where did we go?
sommes-nous allés ?
We're in to deep to let it go
On est trop loin pour laisser tomber
But when the lights go out at your show
Mais quand les lumières s’éteignent à ton spectacle
I still need you, need to feel you
J’ai toujours besoin de toi, j’ai besoin de te sentir
Don′t forget me in the back row
Ne m’oublie pas au fond de la salle
I'll be the last one, waiting for you back home
Je serai le dernier, à t’attendre à la maison
Shadows
Ombres
They can have you for now, but I need you tonight
Elles peuvent t’avoir pour le moment, mais j’ai besoin de toi ce soir
Waiting in the shadows
J’attends dans l’ombre
I need a piece of you now
J’ai besoin d’un morceau de toi maintenant
More than you know, more than you know
Plus que tu ne le sais, plus que tu ne le sais
Pillow talking myself into it all
Je me raconte des histoires pour me convaincre
When I wake up next to you, am I still number one?
Quand je me réveille à côté de toi, suis-je toujours ton numéro un ?
Where did we go?
sommes-nous allés ?
I need to know
J’ai besoin de savoir
But when the lights go out at your show
Mais quand les lumières s’éteignent à ton spectacle
Will you still need me, need to feel me?
Aurais-tu toujours besoin de moi, voudrais-tu me sentir ?
You'll always have me in the back row
Tu me trouveras toujours au fond de la salle
I′ll be the last one, waiting for you back home
Je serai le dernier, à t’attendre à la maison
Shadows
Ombres
They can have you for now, but I need you tonight
Elles peuvent t’avoir pour le moment, mais j’ai besoin de toi ce soir
Waiting in the shadows
J’attends dans l’ombre
I need a piece of you now, more than you know
J’ai besoin d’un morceau de toi maintenant, plus que tu ne le sais
Shadows of love, of love
Ombres d’amour, d’amour
Shadows of love, of love
Ombres d’amour, d’amour
Now the lights are out at your show
Maintenant les lumières s’éteignent à ton spectacle
I still need you, need to let go
J’ai toujours besoin de toi, j’ai besoin de te laisser aller
Of the shadows
Des ombres
They can have you for now, but I need you tonight
Elles peuvent t’avoir pour le moment, mais j’ai besoin de toi ce soir
Waiting in the shadows
J’attends dans l’ombre
I need a piece of you now, more than you know
J’ai besoin d’un morceau de toi maintenant, plus que tu ne le sais
Shadows of love, of love
Ombres d’amour, d’amour
They can have you for now, but I need you tonight
Elles peuvent t’avoir pour le moment, mais j’ai besoin de toi ce soir
Waiting in the shadows
J’attends dans l’ombre
I need a piece of you now, more than you know
J’ai besoin d’un morceau de toi maintenant, plus que tu ne le sais






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.