Текст и перевод песни Anthony Cruz - Tu Traición

Tu Traición

Va cayendo la noche lentamente
Colorendo la existencia de repente
Al inicio de los grillos en concierto
Mientras crece sobre mí la sombra, el tiempo

Caminando hasta tu hogar esperanzado
De que hoy pueda yo amanecer a tu lado
Y al llegar hasta tu puerta sin tocar
Veo una nota que me dice que no estás y no estás
Otra noche que voy a estar sin ti
Otro día que te escondes tú de mí
Si no quieres de una vez estar conmigo
No me engañes, ni me prometas de cariño

Saco lápiz y papel de mi bolsillo
Pero en la misma fallando, que fastidio
Y al dejar el mensaje bajo tu puerta
Que sorpresa me llevé, estaba abierta

Y ahí estabas
En ropa de cama
Sobre sus piernas, besándolo extasiada
Al mirarme yo te noté sonrojada
No pudimos decirnos ya más nada

Solo tuve que callar
Y darme vuelta
Destrozado y tambaleante hasta la puerta
Y al más sangrante rota su ilusión
Yo herido por el filo de la traición

Y ahí estabas
En ropa de cama
Sobre sus piernas, besándolo extasiada
Al mirarme yo te noté sonrojada
No pudimos decirnos ya más nada

Y ahí estabas
En ropa de cama
Sobre sus piernas, besándolo extasiada
Al mirarme yo te noté sonrojada
No pudimos decirnos ya más nada

Yo que te daba todo mi amor
Y tú me traicionaste
(Me traicionó y mi corazón sigue llorando por su amor)
Que sorpresa me llevé cuando te vi entre sus brazos
(Me traicionó y mi corazón sigue llorando por su amor)
Ahora sin ti yo soy feliz y tengo un nuevo amor
(Me traicionó y mi corazón sigue llorando por su amor)
Que me sabe comprender, que me sabe querer y valorar

Ya no te quiero más
(Porque perdiste más que yo)
Ay, que ya tengo un nuevo amor
(Porque perdiste más que yo)
Que me quiere, que me quiere, que me sabe comprender
(Porque perdiste más que yo)
Tú lo perdiste todo, todo, mujer
(Porque perdiste más que yo)
Porque tú vives de mentiras
(Porque perdiste más que yo)
Ahora sufres por tu traición
(Porque perdiste más que yo)
Síguelo

Ta Trahison

La nuit tombe lentement
Colorant soudainement l'existence
Au début du concert des grillons
Alors que l'ombre du temps grandit sur moi

Marchant vers ton foyer avec espoir
Que je puisse me réveiller à tes côtés aujourd'hui
Et en arrivant à ta porte sans frapper
Je vois une note qui dit que tu n'es pas là, tu n'es pas là
Une autre nuit que je vais passer sans toi
Un autre jour où tu te caches de moi
Si tu ne veux pas être avec moi une fois pour toutes
Ne me trompe pas, ne me promets pas d'affection

Je sors un crayon et du papier de ma poche
Mais je fais une erreur, c'est ennuyeux
Et en laissant le message sous ta porte
Quelle surprise j'ai eue, elle était ouverte

Et tu étais là
En vêtements de nuit
Sur ses genoux, l'embrassant extasiée
En me regardant, je t'ai vue rougir
Nous n'avons plus pu nous dire quoi que ce soit

Je n'ai eu qu'à me taire
Et me retourner
Déchiré et chancelant jusqu'à la porte
Et l'illusion la plus sanglante s'est brisée
Blessé par le tranchant de la trahison

Et tu étais là
En vêtements de nuit
Sur ses genoux, l'embrassant extasiée
En me regardant, je t'ai vue rougir
Nous n'avons plus pu nous dire quoi que ce soit

Et tu étais là
En vêtements de nuit
Sur ses genoux, l'embrassant extasiée
En me regardant, je t'ai vue rougir
Nous n'avons plus pu nous dire quoi que ce soit

Moi qui te donnais tout mon amour
Et tu m'as trahi
(Tu m'as trahi et mon cœur continue de pleurer pour ton amour)
Quelle surprise j'ai eue quand je t'ai vue dans ses bras
(Tu m'as trahi et mon cœur continue de pleurer pour ton amour)
Maintenant sans toi je suis heureux et j'ai un nouvel amour
(Tu m'as trahi et mon cœur continue de pleurer pour ton amour)
Qui sait me comprendre, qui sait m'aimer et me valoriser

Je ne t'aime plus
(Parce que tu as perdu plus que moi)
Oh, j'ai déjà un nouvel amour
(Parce que tu as perdu plus que moi)
Qui m'aime, qui m'aime, qui sait me comprendre
(Parce que tu as perdu plus que moi)
Tu as tout perdu, tout, femme
(Parce que tu as perdu plus que moi)
Parce que tu vis de mensonges
(Parce que tu as perdu plus que moi)
Maintenant tu souffres de ta trahison
(Parce que tu as perdu plus que moi)
Suis-le