No Other Choice - Anthony Green перевод на французский

No Other Choice

If I'm sure of only one thing
It's that I shouldn't be
All locked up in hesitation
This won't last

I can see in all directions
What it means when you say sorry
I don't know if I can trust it
But I have no other choice
But I have no other choice

Oh, I wish you'd fit
Hanging on everything you say
Oh, I wish you'd quit
Dripping on every single thing

I don't even know what time it is
In my dream
It feels like I'm always falling
Or I'm fucking something up
I don't know if I can love you
But I have no other choice
But I have no other choice

Oh, I wish we'd fit (we got so high trying)
Hanging on everything you say
Oh, I wish you'd quit
Dripping on every single thing
Single thing
Single thing
Not my style

Oh, I wish we'd fit
Hanging on everything you say
Oh, I wish you'd quit (we got so high trying)
Dripping on every single thing
Single thing

Oh, I wish we'd fit (we got so high trying)
Hanging on everything you say
Thing you say
Oh, I wish you'd quit
Dripping on every single thing
Single thing
Single thing

Pas d'autre choix

Si je suis sûr d'une seule chose
C'est que je ne devrais pas être
Bloqué dans l'hésitation
Ça ne durera pas

Je peux voir dans toutes les directions
Ce que ça veut dire quand tu dis pardon
Je ne sais pas si je peux te faire confiance
Mais je n'ai pas d'autre choix
Mais je n'ai pas d'autre choix

Oh, j'aimerais que tu t'adaptes
Accroché à tout ce que tu dis
Oh, j'aimerais que tu arrêtes
De tout gâcher

Je ne sais même pas quelle heure il est
Dans mon rêve
J'ai l'impression de toujours tomber
Ou que je suis en train de tout foirer
Je ne sais pas si je peux t'aimer
Mais je n'ai pas d'autre choix
Mais je n'ai pas d'autre choix

Oh, j'aimerais qu'on s'adapte (on a tellement plané en essayant)
Accroché à tout ce que tu dis
Oh, j'aimerais que tu arrêtes
De tout gâcher
Tout gâcher
Tout gâcher
Ce n'est pas mon style

Oh, j'aimerais qu'on s'adapte
Accroché à tout ce que tu dis
Oh, j'aimerais que tu arrêtes (on a tellement plané en essayant)
De tout gâcher
Tout gâcher

Oh, j'aimerais qu'on s'adapte (on a tellement plané en essayant)
Accroché à tout ce que tu dis
Ce que tu dis
Oh, j'aimerais que tu arrêtes
De tout gâcher
Tout gâcher
Tout gâcher