Anthony Green - I'm Sorry For Everything I've Ever Done - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Anthony Green - I'm Sorry For Everything I've Ever Done




I'm Sorry For Everything I've Ever Done
Je suis désolé pour tout ce que j'ai fait
I was a fool, young and insane.
J'étais un imbécile, jeune et fou.
Praying for death, away from my heart.
Priant pour la mort, loin de mon cœur.
I made a joke, nobody laughed.
J'ai fait une blague, personne n'a ri.
She got uncomfortable like it was sad.
Elle s'est sentie mal à l'aise, comme si c'était triste.
I didn't want anyone else to hear.
Je ne voulais pas que quelqu'un d'autre entende.
That I told a lie, and everyone knew.
Que j'ai menti, et tout le monde le savait.
She got uncomfortable like it was true.
Elle s'est sentie mal à l'aise comme si c'était vrai.
I don't know why you ever had to leave, please, forgive me.
Je ne sais pas pourquoi tu as partir, s'il te plaît, pardonne-moi.
Please.
S'il te plaît.
I was a fool, numb and deranged.
J'étais un imbécile, engourdi et dérangé.
Far from my home.
Loin de ma maison.
Away from my heart.
Loin de mon cœur.
I was a joke, nobody cared.
J'étais une blague, personne ne s'en souciait.
She got uncomfortable she was so scared.
Elle s'est sentie mal à l'aise, elle avait tellement peur.
I didn't want anyone else to see.
Je ne voulais pas que quelqu'un d'autre voie.
Nothing is true, I want to do anything I can to stay here with you.
Rien n'est vrai, je veux faire tout ce que je peux pour rester ici avec toi.
I don't know why you ever had to leave.
Je ne sais pas pourquoi tu as partir.
Please forgive me. Please, forgive me.
S'il te plaît, pardonne-moi. S'il te plaît, pardonne-moi.
Please.
S'il te plaît.





Авторы: Anthony Green, Will Yip


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.