Anthony Green - Vera Lynn - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Anthony Green - Vera Lynn




Would you please release me, everything is fading
Пожалуйста, отпусти меня, все исчезает.
I can't keep my eyes shut long enough to see
Я не могу держать глаза закрытыми достаточно долго, чтобы видеть.
Visions I'm getting confused with,
Видения, с которыми я путаюсь,
Shadows on my eyelids flickering the light
Тени на моих веках мерцают в свете.
It's just like Vera Lynn, A Nightingale Sang Berkeley Square in 1940
Это совсем как Вера Линн, соловей пел Беркли-сквер в 1940 году.
Oh, we'll met again
О, мы еще встретимся.
Someday if you hit the big one,
Когда-нибудь, если ты ударишь по крупному,
Everybody wants some from you, it won't last
Все захотят от тебя чего-нибудь, это ненадолго.
Cause then one day you'll bite the big
Потому что однажды ты укусишь большого.
One, everyone will move onto somebody new
Во-первых, все перейдут на кого-то нового.
It's just like Vera Lynn, A Nightingale Sang Berkeley Square in 1940
Это совсем как Вера Линн, соловей пел Беркли-сквер в 1940 году.
I still connect with every single thing she sang
Я все еще чувствую связь с каждой вещью, которую она пела.
A Nightingale Sang Berkeley Square in 1940
В 1940 году на Беркли-сквер пел соловей.
Oh, we'll met again
О, мы еще встретимся.
I warn you, everybody see through, coming out to get you
Я предупреждаю вас, все видят насквозь, идут за вами.
Tell me how's it feels
Скажи мне, каково это?
Love like every day's your last one
Люби так, как будто каждый твой день-последний.
Exploding with passion, pretty soon you'll see
Взрываясь от страсти, очень скоро вы увидите,
It's just like Vera Lynn, A Nightingale Sang Berkeley Square in 1940
что это совсем как Вера Линн, Соловей, певший на Беркли-сквер в 1940 году.
I still connect with every single thing she sang
Я все еще чувствую связь с каждой вещью, которую она пела.
A Nightingale Sang Berkeley Square in 1940
В 1940 году на Беркли-сквер пел соловей.
Oh we'll meet again
О мы еще встретимся






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.