Текст и перевод песни Anthony Hamilton - Preacher's Daughter featuring Tarsha McMillian

Preacher's Daughter featuring Tarsha McMillian

She had a habit that she couldn′t really stop
Needed money so she had to hit the block
Nobody knew it so

She steady had to play a role
Went to church
But surely tearin' up her soul
She′d repent sometimes

Then she'd press rewind
Started over messin' up her life
Couldn′t cope so she had to hit a knee slow
Started prayin′ to the Lord

She was a preacher's daughter
Sendin′ herself the tears
Sendin' herself the tears

A preacher′s daughter
So she had common sense
It's ashamed the way her life went
He′s too busy though

Steady savin souls
To realize he lost one of his own
Full of pain and stuck out in the dark
I even heard her father made his mark

Now she's confused
Now she's about to lose everything
She thought she ever owned

Preacher′s daughter
Sendin′ herself the tears
Sendin' herself the tears

(It′s a cryin' shame, oh)
It′s a shame she couldn't make a way out
Now I′m sittin' here twiddlin' my thumbs
′Cause her life is gone and her kids are gone
And she lost everything and see her own father

Was a preacher but he couldn′t pray for her
'Cause he was too busy prayin′ for everybody else
And layin' hands on all the women in the congregation
But I guess that′s what goes on

When you walk right and perfect
And your whole house seems to be perfect
And behind closed doors everybody suffers from some kind of demon
But nobody knows it until it all unvails itself

Your own daughter is out there
Locked out in the dark
She was a preacher's daughter

Help me, Lord, help me, Lord
Help me, Lord, I need You right now
I need you daddy
Could you hear me prayin′
Don't you hear me prayin'
(She′s somebody′s daughter)

I need you, say I need you
I don't know what to do
I′m dyin' inside
(She′s somebody's baby)
I can′t stop the tears from fallin'
I need you, I need you, I need you, daddy
Oh, I need you

La fille du prédicateur avec Tarsha McMillian

Elle avait une habitude qu'elle ne pouvait pas vraiment arrêter
Besoin d'argent, elle a donc dû aller au bloc
Personne ne le savait donc

Elle a toujours dû jouer un rôle
Je suis allé à l'église
Mais sûrement déchirer son âme
Elle se repentait parfois

Puis elle a appuyé sur rembobiner
A recommencé à gâcher sa vie
Ne pouvait pas faire face alors elle a dû frapper un genou lentement
A commencé à prier le Seigneur

C'était une fille de prédicateur
S'envoyant les larmes
S'envoyant les larmes

La fille d'un prédicateur
Alors elle avait du bon sens
Il est honteux que sa vie ait été ainsi
Il est trop occupé cependant

Des âmes qui sauvent régulièrement
Réaliser qu'il a perdu l'un des siens
Plein de douleur et coincé dans le noir
J'ai même entendu dire que son père avait fait sa marque

Maintenant, elle est confuse
Maintenant, elle est sur le point de tout perdre
Elle pensait avoir déjà possédé

La fille du prédicateur
S'envoyant les larmes
S'envoyant les larmes

(C'est une honte de pleurer, oh)
C'est dommage qu'elle n'ait pas pu trouver une issue
Maintenant, je suis assis ici à tourner mes pouces
Parce que sa vie est partie et ses enfants sont partis
Et elle a tout perdu et a vu son propre père

Était un prédicateur mais il ne pouvait pas prier pour elle
Parce qu'il était trop occupé à prier pour tout le monde
Et imposer les mains à toutes les femmes de la congrégation
Mais je suppose que c'est ce qui se passe

Quand vous marchez droit et parfait
Et toute votre maison semble parfaite
Et derrière des portes closes, tout le monde souffre d'une sorte de démon
Mais personne ne le sait jusqu'à ce que tout se dévoile

Votre propre fille est là-bas
Enfermé dans le noir
C'était la fille d'un prédicateur

Aide-moi, Seigneur, aide-moi, Seigneur
Aide-moi, Seigneur, j'ai besoin de toi maintenant
J'ai besoin de toi papa
Pourrais-tu m'entendre prier
Ne m'entends-tu pas prier'
(C'est la fille de quelqu'un)

J'ai besoin de toi, dis que j'ai besoin de toi
Je ne sais pas quoi faire
Je suis en train de mourir à l'intérieur
(C'est le bébé de quelqu'un)
Je ne peux pas arrêter les larmes de couler
J'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi, j'ai besoin de toi, papa
Oh, j'ai besoin de toi