Текст и перевод песни Anthony Hamilton - Change Your World

Change Your World

Ooo, I? d be in the hall of fame
The mere mentioning of your name
If they knew I love you
The way that I did

And kissing couldn′t be a shame
When you love someone
And falling in love there? s no blame
When it? s all said and done

And I never knew
About this thing, yeah
? Cause there were no clues
Oh, what a shame

Oh, when you stop
And start falling in love
It changes your whole world
Turns you upside down

I never knew
(Oh, I never knew)
About real love
(Real love)
It changes your whole
(Turns your world upside down)

I must admit I stand accused
Of falling in love
Long before you said hello
And I said I do
(I do, I do)

It was all new to me
An unfamiliar world
A beauty unknown to man
And a cure for the blues

And I never knew
About this thing, yeah
And, oh, there were no clues
Oh, oh, what a shame

Oh, when you stop
(Oh, oh, when you stop)
And start falling in love
(Start falling in love)
It changes your whole world
(Turns you upside down)

I never knew
(Say, I never knew)
About real love
(Can? t you see I never knew about real love)
It changes your whole
(Yes, it does, oh yes, it does)
Turns your world upside down
(Turns your world upside down)

Change my whole world
(Oh)

Change Your World

Ooo, j'aurais été dans le Temple de la renommée
La simple mention de ton nom
S'ils savaient que je t'aime
Comme je l'ai fait

Et les baisers ne pourraient pas être une honte
Quand on aime quelqu'un
Et tomber amoureux, il n'y a pas de blâme
Quand tout est dit et fait

Et je n'ai jamais su
À propos de cette chose, oui
Parce qu'il n'y avait aucun indice
Oh, quelle honte

Oh, quand tu t'arrêtes
Et tu commences à tomber amoureux
Ça change tout ton monde
Te retourne complètement

Je n'ai jamais su
(Oh, je ne savais pas)
À propos du véritable amour
(Vrai amour)
Ça change tout ton
(Retourne ton monde complètement)

Je dois admettre que je suis accusé
De tomber amoureux
Bien avant que tu ne dises bonjour
Et j'ai dit que je le faisais
(Je le fais, je le fais)

C'était tout nouveau pour moi
Un monde inconnu
Une beauté inconnue de l'homme
Et un remède contre le blues

Et je n'ai jamais su
À propos de cette chose, oui
Et, oh, il n'y avait aucun indice
Oh, oh, quelle honte

Oh, quand tu t'arrêtes
(Oh, oh, quand tu t'arrêtes)
Et tu commences à tomber amoureux
(Tu commences à tomber amoureux)
Ça change tout ton monde
(Te retourne complètement)

Je n'ai jamais su
(Dis, je ne savais pas)
À propos du véritable amour
(Tu ne vois pas que je n'ai jamais su ce qu'est le véritable amour)
Ça change tout ton
(Oui, ça le fait, oh oui, ça le fait)
Retourne ton monde complètement
(Retourne ton monde complètement)

Change tout mon monde
(Oh)