Текст и перевод песни Anthony Hamilton - Day Dreamin'

Day Dreamin'

Well, oooh, heeey
Baby, baby
I can just feel it all in my bones
Thinking of your loveleness and when you'll be coming home
Babygirl I will intend in doing what I gotta do
To be their holding and loving you ah
Day dreaming when I sleep
Caught up in the memories
I know love and it plays for keeps
To good to be true
Day dreaming when I sleep
Caught up in the memories
Of loving
Each and everytime the thought of you passed my mind
I dont know what else to do baby
I think I'm falling, falling, falling deeper in love baby
But you just keep calling in my mind
Day dreaming when I sleep
Caught up in the memories
I know love and it plays for keeps
It's to good to be real
Day dreaming when I sleep
Caught up in the memories
Of loving, loving baby
All I know that it's so good
Feeling so, so baby please
This love is to good to be true
And yeah I think of you
Day dreaming when I sleep
Caught up in the memories
I know love and it plays for keeps
To good to be real
Day dreaming when I sleep baby, oh baby
I know love and it plays for keeps
Day dreaming when I sleep
Caught up in the memories
I know love and it plays for keeps
To good to be real
Day dreaming when I sleep
Caught up in the memories
Of loving, of loving baby
All I know is it's so real
And I love you so
Hey oh
Day dreaming when I sleep
Day dreaming when I sleep

Rêver éveillé

Eh bien, oooh, hé
Chérie, chérie
Je le sens dans mes os
Je pense à ta beauté et à ton retour à la maison
Mon amour, j'ai l'intention de faire ce que je dois faire
Pour te tenir dans mes bras et t'aimer ah
Je rêve éveillé quand je dors
Pris dans les souvenirs
Je connais l'amour et il ne se joue pas
Trop beau pour être vrai
Je rêve éveillé quand je dors
Pris dans les souvenirs
D'aimer
Chaque fois que je pense à toi
Je ne sais pas quoi faire d'autre, mon amour
Je crois que je tombe, tombe, tombe plus profondément amoureux de toi, mon amour
Mais tu continues à me hanter
Je rêve éveillé quand je dors
Pris dans les souvenirs
Je connais l'amour et il ne se joue pas
C'est trop beau pour être réel
Je rêve éveillé quand je dors
Pris dans les souvenirs
D'aimer, d'aimer, mon amour
Tout ce que je sais, c'est que c'est si bon
Je me sens si, si, mon amour, s'il te plaît
Cet amour est trop beau pour être vrai
Et oui, je pense à toi
Je rêve éveillé quand je dors
Pris dans les souvenirs
Je connais l'amour et il ne se joue pas
Trop beau pour être réel
Je rêve éveillé quand je dors, mon amour, oh mon amour
Je connais l'amour et il ne se joue pas
Je rêve éveillé quand je dors
Pris dans les souvenirs
Je connais l'amour et il ne se joue pas
Trop beau pour être réel
Je rêve éveillé quand je dors
Pris dans les souvenirs
D'aimer, d'aimer, mon amour
Tout ce que je sais, c'est que c'est si réel
Et je t'aime tellement
Hé oh
Je rêve éveillé quand je dors
Je rêve éveillé quand je dors