Текст и перевод песни Anthony Hamilton - Do You Feel Me (main version) (clean)

Do You Feel Me (main version) (clean)

Wish I could see through
See deep into you
And know what you′re thinking now
And if I were to need it
I need some kind of sign
Let me know cuz I can't read your mind
Are you in?
Or am I in this on my own?
I need some clue from you
Let me know babe
(CHORUS)
Do you feel you?
Do you read me?
Tell me am I gettin through to you
I wanna know,
Are you with me?
Are you listenin?
Baby, is my message gettin through?
Do it me baby, oh babe, cuz I can feel you
You play it so cool
Won′t let nothin' show through
Won't show what you′re feelin now, no
And you like to keep keepin′ me
Keeping me here in the dark
And I can't see through into your heart
Let me in, in on this mystery
Cuz I just can′t stay in this guessing game
(CHORUS)
And don't keep me hangin on the line, baby
Tell me if you want me
And if you don′t just let me know
Just answer one question
Don't keep me here guessing
Tell me now
(CHORUS)

Est-ce que tu me sens (version principale) (propre)

J'aimerais pouvoir voir à travers
Voir au plus profond de toi
Et savoir ce que tu penses maintenant
Et si j'avais besoin de quelque chose
J'ai besoin d'un signe
Fais-moi savoir parce que je ne peux pas lire dans tes pensées
Es-tu dedans ?
Ou suis-je dans cette situation tout seul ?
J'ai besoin d'un indice de ta part
Fais-moi savoir bébé
(CHORUS)
Est-ce que tu me sens ?
Est-ce que tu me lis ?
Dis-moi, est-ce que je te fais passer quelque chose ?
Je veux savoir,
Es-tu avec moi ?
Est-ce que tu écoutes ?
Bébé, est-ce que mon message passe ?
Fais-le moi bébé, oh bébé, parce que je te sens
Tu joues la cool
Tu ne laisses rien transparaître
Tu ne montres pas ce que tu ressens maintenant, non
Et tu aimes me garder
Me garder ici dans le noir
Et je ne peux pas voir à travers ton cœur
Laisse-moi entrer, dans ce mystère
Parce que je ne peux pas rester dans ce jeu de devinettes
(CHORUS)
Et ne me laisse pas en attente au bout du fil, bébé
Dis-moi si tu me veux
Et si tu ne le fais pas, fais-le moi savoir
Réponds à une seule question
Ne me laisse pas deviner ici
Dis-le moi maintenant
(CHORUS)