Текст и перевод песни Anthony Hamilton - Glad U Called

Glad U Called

Well, well, yea-yea,
Oooh, ahh (well, well)
Ooooooh, ahhhhh, oooooh,
I was sittin here thinkin about,
How much it just aint workin out,
I been workin on a 9-3,
And its gettin the best of me,
All people really talkin about,
How much shit is goin down south,
I was thinkin of startin a new life,
But I got hungry mouths to feed,
(Hook)
Don't feel good to me (oh, no),
I'm down, I'm tired, Debatin,
And it don't feel good to me (oh, no)
War, Famine, diseases.
(Chorus)
I'm glad that you called when you called me,
Cause you stopped me from doin' somethin awful,
Cause I been sittin and contemplatin,
Of takin this life away from me,
I'm glad that you called when you called me,
Cause you stopped me from doin' somethin awful,
Cause I'm so sick, sick and tired of,
All that this world is offerin.
I was thinkin I was so fucked up,
How my old lady packed on up,
And toook everrything,
Left me in church beggin for the offering,
Never thought I'd have to kiss so much ass,
Survivin off of bread and molasses,
I'm glad I had an angel and a dream,
And I'm so tired of smokin weed.
(Hook)
Don't feel good to me, (oh, no no no)
I'm tired, angry, and debatin,
And it don't feel good to me (oh, no no)
War, Famine, diseases
(Chorus)
I'm glad that you called when you called me,
Cause you stopped me from doin' somethin awful,
Cause I'm waitin and debatin,
Of takin this life away from me,
I'm glad that you called when you called me,
Cause you stopped me from doin' somethin awful,
Cause I'm so sick, sick and tired of,
All that this world is offerin.
I'm glad that you called when you called me,
Cause you stopped me from doin' somethin awful,
Cause I'm so sick, sick and tired of,
All that this world is offerin.
I'm glad that you called when you called me,
Cause you stopped me from doin' somethin awful,
Cause I'm so sick, sick and tired of,
All that this world is offerin.
I'm goin where through this real craft,
Got a motherfucker feelin real bad,
I looked twice at the gun on the dash,
And started cryin,
Got a motherfuckin among the riff raff,
I swear I'm feelin real bad,
I looked twice at the gun on the dash,
And said "It aint worth dyin!"
Somebody out there hear me,
If I can do it you can too,
It's all up to you, you

Рад, что ты позвонила

Ну, ну, да-да,
Ох, ах (ну, ну)
Ооооох, ааааах, ооооох,
Я сидел тут и думал о том,
Как всё плохо складывается,
Я работаю с 9 до 3,
И это меня достаёт,
Все только и говорят о том,
Сколько дерьма творится на юге,
Я думал начать новую жизнь,
Но мне нужно кормить голодные рты,
(Припев)
Мне так хреново (ох, нет),
Я подавлен, устал, сомневаюсь,
И мне так хреново (ох, нет)
Война, голод, болезни.
(Куплет)
Я рад, что ты позвонила мне тогда,
Потому что ты удержала меня от чего-то ужасного,
Ведь я сидел и размышлял,
О том, чтобы покончить с собой,
Я рад, что ты позвонила мне тогда,
Потому что ты удержала меня от чего-то ужасного,
Потому что мне так тошно, тошно и надоело,
Всё, что этот мир предлагает.
Я думал, что я совсем пропащий,
Как моя бывшая собрала вещи,
И забрала всё,
Оставила меня в церкви просить милостыню,
Никогда не думал, что мне придётся столько унижаться,
Выживать на хлебе и патоке,
Я рад, что у меня был ангел и мечта,
И я так устал курить травку.
(Припев)
Мне так хреново (ох, нет, нет, нет),
Я устал, зол и сомневаюсь,
И мне так хреново (ох, нет, нет)
Война, голод, болезни.
(Куплет)
Я рад, что ты позвонила мне тогда,
Потому что ты удержала меня от чего-то ужасного,
Ведь я ждал и сомневался,
Покончить с собой,
Я рад, что ты позвонила мне тогда,
Потому что ты удержала меня от чего-то ужасного,
Потому что мне так тошно, тошно и надоело,
Всё, что этот мир предлагает.
Я рад, что ты позвонила мне тогда,
Потому что ты удержала меня от чего-то ужасного,
Потому что мне так тошно, тошно и надоело,
Всё, что этот мир предлагает.
Я рад, что ты позвонила мне тогда,
Потому что ты удержала меня от чего-то ужасного,
Потому что мне так тошно, тошно и надоело,
Всё, что этот мир предлагает.
Я прохожу через это испытание,
Чувствую себя очень плохо,
Я дважды посмотрел на пистолет на приборной панели,
И заплакал,
Нахожусь среди всякой мрази,
Клянусь, мне очень плохо,
Я дважды посмотрел на пистолет на приборной панели,
И сказал: "Не стоит умирать!"
Кто-нибудь там, услышьте меня,
Если я смог, то и ты сможешь,
Всё зависит от тебя.