Anthony Hamilton - I Did It For Sho - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Anthony Hamilton - I Did It For Sho




I Did It For Sho
Je l'ai fait pour de vrai
Yea I did it
Ouais, je l'ai fait
It was time
C'était le moment
Yea
Ouais
Why keep asking me
Pourquoi tu continues à me poser des questions
Keep harassing me
À me harceler
All those questions about who and what she means to me
Toutes ces questions sur qui elle est et ce qu'elle représente pour moi
I′m a lucky guy
Je suis un mec chanceux
I found someone that I
J'ai trouvé quelqu'un avec qui
Can paint the town
Je peux faire la fête
Run around
Courrir partout
Someone to talk with
Quelqu'un avec qui parler
Such a lucky fit
Un tel coup de chance
Baby she be it
Ma chérie, c'est elle
You wanna know if I've fallen for her
Tu veux savoir si je suis tombé amoureux d'elle
I tell you quickly
Je te le dis rapidement
Free up some energy
Libère de l'énergie
Cause I don′t want to let her go
Parce que je ne veux pas la laisser partir
(Chorus)
(Chorus)
I did it for sho
Je l'ai fait pour de vrai
All the trips abroad (trips abroad)
Tous les voyages à l'étranger (voyages à l'étranger)
Max'd out credit cards (credit cards)
Cartes de crédit à découvert (cartes de crédit)
Throwing down to Mr Chows (Mr Chows)
Envoyer des billets à Mr Chows (Mr Chows)
I did it for sho
Je l'ai fait pour de vrai
Meant to let you see (let you see)
Je voulais te le faire voir (te le faire voir)
You just can't sleep on me (sleep on me)
Tu ne peux pas me négliger (me négliger)
Another on will come around (around)
Une autre viendra (viendra)
I feel we had our chance
J'ai l'impression que nous avons eu notre chance
And it′s come to an end
Et ça s'est terminé
Now you wanna come around
Maintenant tu veux revenir
Naw girl go with your friends
Non, ma chérie, va avec tes amis
We used to love them streets
On aimait ces rues
But now I need my sleep
Mais maintenant j'ai besoin de dormir
So I can dream of things
Pour pouvoir rêver de choses
That you couldn′t even see
Que tu ne pouvais même pas imaginer
She's got a vision
Elle a une vision
So much she put me in it
Elle m'a tellement impliqué là-dedans
You wanna know if I′ve fallen for her
Tu veux savoir si je suis tombé amoureux d'elle
I tell you quickly
Je te le dis rapidement
Free up some energy
Libère de l'énergie
Cause I don't want to do her wrong
Parce que je ne veux pas lui faire de mal
(Chorus)
(Chorus)
I did it for sho
Je l'ai fait pour de vrai
All the trips abroad (trips abroad)
Tous les voyages à l'étranger (voyages à l'étranger)
Max′d out credit cards (credit cards)
Cartes de crédit à découvert (cartes de crédit)
Throwing down to Mr Chows (Mr Chows)
Envoyer des billets à Mr Chows (Mr Chows)
I did it for sho
Je l'ai fait pour de vrai
Meant to let you see (let you see)
Je voulais te le faire voir (te le faire voir)
You just can't sleep on me (sleep on me)
Tu ne peux pas me négliger (me négliger)
Another on will come around (around)
Une autre viendra (viendra)
Ohhhhhhh
Ohhhhhhh
Ohhhhhhh
Ohhhhhhh
There comes a time
Il arrive un moment
When things have to change and
les choses doivent changer et
People have to go their separate ways and
Les gens doivent prendre des chemins différents et
You know all the talk Beyonce with "to the left, to the left", there′s nothing left
Tu sais, tout le monde parle de Beyoncé avec "to the left, to the left", il ne reste plus rien
Not here, for you
Pas ici, pour toi
So I'm putting it all on the line
Alors je mets tout en jeu
I'm letting you know
Je te fais savoir
I′ve been spending time
J'ai passé du temps
So I need you to spin wheels
Alors j'ai besoin que tu fasses demi-tour
And I′ll see you when I see you
Et je te verrai quand je te verrai
(Chorus)
(Chorus)
I did it for sho
Je l'ai fait pour de vrai
All the trips abroad (trips abroad)
Tous les voyages à l'étranger (voyages à l'étranger)
Max'd out credit cards (credit cards)
Cartes de crédit à découvert (cartes de crédit)
Throwing down to Mr Chows (Mr Chows)
Envoyer des billets à Mr Chows (Mr Chows)
I did it for sho
Je l'ai fait pour de vrai
Meant to let you see (let you see)
Je voulais te le faire voir (te le faire voir)
You just can′t sleep on me (sleep on me)
Tu ne peux pas me négliger (me négliger)
Another on will come around (around)
Une autre viendra (viendra)
I did it for sho
Je l'ai fait pour de vrai
All the love we had (love we had)
Tout l'amour qu'on avait (l'amour qu'on avait)
You took for granted and (granted and)
Tu le tenais pour acquis et (tenais pour acquis et)
You thought I'd never write those vows (write those vows)
Tu pensais que je ne prononcerais jamais ces vœux (prononcerais jamais ces vœux)
I did it for sho
Je l'ai fait pour de vrai
Shouldn′t have slept on me (slept on me)
Tu n'aurais pas me négliger (me négliger)
Thought I'd be left lonely (I′d be left lonely)
Tu pensais que je serais laissé seul (je serais laissé seul)
We just bought a place across town (town)
On vient d'acheter un appartement de l'autre côté de la ville (ville)
Oooooh
Oooooh
Oooooh
Oooooh
Oooooooh
Oooooooh
Oh uh oh hoo ohhh
Oh uh oh hoo ohhh
Oooooh
Oooooh
Oooooh
Oooooh
Oooooooh
Oooooooh
Oh uh oh hoo ohhh
Oh uh oh hoo ohhh
Oooooh
Oooooh
Oooooh
Oooooh
Oooooooh
Oooooooh
Oh uh oh hoo ohhh
Oh uh oh hoo ohhh





Авторы: Salaam Remi, Anthony Hamilton


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.