Текст и перевод песни Anthony Hamilton - Icing On the Cake

Icing On the Cake

Come over here
You know I′ve been waiting for you
To come on over here, girl
Stop playin'
Gonna take all that time
For you to come over and talk to me
Don′t be afraid
Don't be afraid
Come over here, whisper in my ear
Tell me something sweet, my love
While I hold you close
I want you near, don't be afraid
All the plans I made, can I propose a toast?
Here′s to you
Any and every little thing
And what you mean
I′m in love with you
I thank the Lord above
For sendin' me your precious love
You′re what I want
I can't wait another day
Baby, I can′t wait
For another day
Why don't you come on through?
I wanna be close to you
You′re the icing on the cake
A special holiday
Since I laid eyes on you
I knew you were the one
It was alright
The very first time that we kissed
Off the coast of L.A.
On my way to North Carolina
You reminded me
Of a sweet serenade
As the music played
You sent me sailin' higher and higher
Here's to you
Any and every little thing
And what you mean
I′m in love with you
I thank the Lord above
For sendin′ me your precious love
You're what I want
I can′t wait another day
Baby, I can't wait
For another day
Why don′t you come on through?
I wanna be close to you
You're the icing on the cake
A special holiday
Since I laid eyes on you
I knew you were the one
Baby, I can′t wait
For another day
Why don't you come on through?
I wanna be close to you
You're the icing on the cake
A special holiday
Since I laid eyes on you
I knew you were the one
Baby, I can′t wait
For another day
Why don′t you come on through?
I knew you were the one
You're the icing on the cake
A special holiday
Since I laid eyes on you
I knew you were the one
You are everything I want and more
I′m in love
I never felt this way before, before
You are everything I ever wanted and more
Hey man, what's happenin′?
Ain't nothin′

La cerise sur le gâteau

Viens ici
Tu sais que j'attends que tu viennes
Viens ici, ma chérie
Arrête de jouer
Il faut tout ce temps
Pour que tu viennes et que tu me parles
N'aie pas peur
N'aie pas peur
Viens ici, murmure à mon oreille
Dis-moi quelque chose de doux, mon amour
Alors que je te serre fort
Je veux que tu sois près de moi, n'aie pas peur
Tous les plans que j'ai faits, puis-je proposer un toast ?
À toi
Chaque petite chose
Et ce que tu représentes
Je suis amoureux de toi
Je remercie le Seigneur
De m'avoir envoyé ton précieux amour
C'est ce que je veux
Je ne peux pas attendre un jour de plus
Bébé, je ne peux pas attendre
Un jour de plus
Pourquoi ne viens-tu pas ?
Je veux être près de toi
Tu es la cerise sur le gâteau
Un jour férié spécial
Depuis que j'ai posé les yeux sur toi
Je savais que tu étais la seule
Tout allait bien
La toute première fois que nous nous sommes embrassés
Au large de Los Angeles
En route vers la Caroline du Nord
Tu m'as rappelé
Une douce sérénade
Alors que la musique jouait
Tu m'as fait naviguer de plus en plus haut
À toi
Chaque petite chose
Et ce que tu représentes
Je suis amoureux de toi
Je remercie le Seigneur
De m'avoir envoyé ton précieux amour
C'est ce que je veux
Je ne peux pas attendre un jour de plus
Bébé, je ne peux pas attendre
Un jour de plus
Pourquoi ne viens-tu pas ?
Je veux être près de toi
Tu es la cerise sur le gâteau
Un jour férié spécial
Depuis que j'ai posé les yeux sur toi
Je savais que tu étais la seule
Bébé, je ne peux pas attendre
Un jour de plus
Pourquoi ne viens-tu pas ?
Je veux être près de toi
Tu es la cerise sur le gâteau
Un jour férié spécial
Depuis que j'ai posé les yeux sur toi
Je savais que tu étais la seule
Bébé, je ne peux pas attendre
Un jour de plus
Pourquoi ne viens-tu pas ?
Je savais que tu étais la seule
Tu es la cerise sur le gâteau
Un jour férié spécial
Depuis que j'ai posé les yeux sur toi
Je savais que tu étais la seule
Tu es tout ce que je veux et plus encore
Je suis amoureux
Je n'ai jamais ressenti ça auparavant, auparavant
Tu es tout ce que j'ai toujours voulu et plus encore
Hé mec, quoi de neuf ?
Rien