Текст и перевод песни Anthony Hamilton - Lucille
My
old
lady's
on
the
other
side
of
town
with
her
ex
boyfriend
Ma
vieille
est
de
l'autre
côté
de
la
ville
avec
son
ex-petit
ami
Drinking
again,
drinking
again
Elle
boit
encore,
elle
boit
encore
So
you
choose
to
lose
someone
who
loves
you
and
a
real
good
friend
Alors
tu
choisis
de
perdre
quelqu'un
qui
t'aime
et
un
très
bon
ami
For
a
bottle
of
gin,
a
bottle
of
sin
Pour
une
bouteille
de
gin,
une
bouteille
de
péché
You
picked
a
fine
time
to
leave
me
Lucille
Tu
as
choisi
un
bon
moment
pour
me
quitter
Lucille
Now
I'm
sitting
at
the
top
of
the
hill
Maintenant,
je
suis
assis
au
sommet
de
la
colline
Now
my
heart
is
broken
and
I'm
all
alone
and
I
don't
know
what
to
feel
Maintenant,
mon
cœur
est
brisé
et
je
suis
tout
seul,
et
je
ne
sais
pas
quoi
ressentir
Since
you
been
gone,
gone
away
Depuis
que
tu
es
partie,
partie
I
overheard
somebody
say
they
saw
you
crying
in
a
bar
last
night
J'ai
entendu
dire
que
quelqu'un
t'a
vu
pleurer
dans
un
bar
hier
soir
With
a
blackened
eye,
a
blackened
eye
Avec
un
œil
au
beurre
noir,
un
œil
au
beurre
noir
I
know
mistakes
I
made
but
it's
time
Je
sais
que
j'ai
fait
des
erreurs,
mais
il
est
temps
For
another
that
will
treat
you
right,
treat
you
right
Pour
un
autre
qui
te
traitera
bien,
te
traitera
bien
You
picked
a
fine
time
to
leave
me
Lucille
Tu
as
choisi
un
bon
moment
pour
me
quitter
Lucille
Now
I'm
sitting
at
the
top
of
the
hill
Maintenant,
je
suis
assis
au
sommet
de
la
colline
Now
my
heart
is
broken
and
I'm
all
alone
and
don't
know
what
to
feel
Maintenant,
mon
cœur
est
brisé
et
je
suis
tout
seul,
et
je
ne
sais
pas
quoi
ressentir
Since
you
been
gone,
gone
away
Depuis
que
tu
es
partie,
partie
You
picked
a
fine
time
to
leave
me
Lucille
Tu
as
choisi
un
bon
moment
pour
me
quitter
Lucille
Now
I'm
sitting
at
the
top
of
the
hill
Maintenant,
je
suis
assis
au
sommet
de
la
colline
Now
my
heart
is
broken
and
I'm
all
alone
and
don't
know
what
to
feel
Maintenant,
mon
cœur
est
brisé
et
je
suis
tout
seul,
et
je
ne
sais
pas
quoi
ressentir
Since
you
been
gone,
gone
away
Depuis
que
tu
es
partie,
partie
Gone
away
Partie
Used
to
love
me
now
you
want
to
leave
me
Tu
m'aimais,
maintenant
tu
veux
me
quitter
Right
when
I
told
you
I
love
you
Juste
au
moment
où
je
t'ai
dit
que
je
t'aimais
Don't
think
you
ever
believe
me
when
I
said
Ne
pense
pas
que
tu
m'as
jamais
cru
quand
j'ai
dit
Used
to
love
me
now
you
want
to
run
away
Tu
m'aimais,
maintenant
tu
veux
t'enfuir
Right
when
I
told
you
I
love
you
Juste
au
moment
où
je
t'ai
dit
que
je
t'aimais
Don't
think
you
ever
believe
me
when
I
said
Ne
pense
pas
que
tu
m'as
jamais
cru
quand
j'ai
dit
Ooh,
I
love
you
Ooh,
je
t'aime
Ooh,
I
love
you
Ooh,
je
t'aime
I
love
you
Je
t'aime
You
were
my
baby
Tu
étais
mon
bébé
You
were
my
love,
sugar
darling
Tu
étais
mon
amour,
mon
sucre
chéri
I
know
he
didn't
love
you,
the
way
I
did
Je
sais
qu'il
ne
t'aimait
pas,
comme
je
t'aimais
Baby,
oh,
yeah,
oh,
I
love
you
Bébé,
oh,
oui,
oh,
je
t'aime
Don't
you
know
I
cared?
Ne
sais-tu
pas
que
je
m'en
fichais?
Don't
you
know
I
love
you?
Ne
sais-tu
pas
que
je
t'aime?
And
I
always
want
to
be
there
Et
je
veux
toujours
être
là
Oh,
you
know
I
love
you,
yeah
Oh,
tu
sais
que
je
t'aime,
oui
You
know
I
love
you,
baby
Tu
sais
que
je
t'aime,
bébé
And
you
know
he
really
didn't
care
about
you
Et
tu
sais
qu'il
ne
s'en
fichait
vraiment
pas
de
toi
I
never
woulda
have
hit
you
baby,
no,
no
Je
ne
t'aurais
jamais
frappée,
bébé,
non,
non
Said,
I
never
woulda
have
hit
you,
baby
J'ai
dit,
je
ne
t'aurais
jamais
frappée,
bébé
Oh,
no,
haw
Oh,
non,
haw
Oh,
no,
haw
Oh,
non,
haw
Oo-oo-oo
Oo-oo-oo
You
know
I
loved
you
Tu
sais
que
je
t'aimais
And
I
Et
je
I
really
did
care
about
you,
baby
Je
m'en
fichais
vraiment
de
toi,
bébé
Oh,
you
know
I
loved
you
Oh,
tu
sais
que
je
t'aimais
You
know
I
loved
you,
baby
Tu
sais
que
je
t'aimais,
bébé
How
could
he
hit
you,
baby?
Comment
a-t-il
pu
te
frapper,
bébé?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.