Anthony Hamilton - Magnolia's Room - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Anthony Hamilton - Magnolia's Room




Magnolia's Room
La chambre de Magnolia
Hello, hello, hello, hello, hello oooooooo*
Bonjour, bonjour, bonjour, bonjour, bonjour oooooooo*
Hello, hello, it's been a while since I seen your smile
Bonjour, bonjour, ça fait longtemps que je n'ai pas vu ton sourire
I've had my eyes opened for the longest time hopefully
J'ai les yeux ouverts depuis longtemps, j'espère
I'll see you on tv or I watch a movie the strangest
Je te verrai à la télé ou je regarderai un film, le plus étrange
Thing happened to me just the other day I heard a voice
Chose qui m'est arrivée l'autre jour, j'ai entendu une voix
And I called out your name as a speeding carepull out for me mee
Et j'ai crié ton nom alors qu'une voiture fonçait vers moi mee
[Chorus:]
[Refrain:]
Been a while since I seen your smile and I don't know
Ça fait longtemps que je n'ai pas vu ton sourire et je ne sais pas
When I'll see you again ooo hopefully soon you know
Quand je te reverrai ooo j'espère que bientôt tu sais
Magnolia's room where I'll be waitin'
La chambre de Magnolia je t'attendrai
The chance is ours you pick and pack up and didn't go
La chance est à nous, tu choisis et tu fais tes valises et tu n'es pas parti
Real far maybe your resting on the other side of town
Trop loin, peut-être que tu te reposes de l'autre côté de la ville
Hopefully waiting to be found be found the strangest
J'espère que tu attends d'être trouvé, trouvé, le plus étrange
Thing happened to me just the other day I saw your
Chose qui m'est arrivée l'autre jour, j'ai vu ton
Picture and I called out your name as a speeding carepull
Photo et j'ai crié ton nom alors qu'une voiture fonçait
Out for me for mee
Vers moi, vers moi
[Repeat Chorus (2x):]
[Répétition du refrain (2x):]
For you I will swim across the ocean fly across the wide and sea
Pour toi, je traverserai l'océan à la nage, je volerai à travers les vastes mers
For you there ain't nothin' in the world that I won't
Pour toi, il n'y a rien au monde que je ne ferai pas
Give to make you happy I gave up my night life to be
Donner pour te rendre heureuse, j'ai abandonné ma vie nocturne pour être
By your side only if it will bring u home to meee
À tes côtés, seulement si cela te ramène à moi eee
[Repeat Chorus (3x):]
[Répétition du refrain (3x):]
Such a long long long long time ya oooo magnolia's
Tellement longtemps, longtemps, longtemps, longtemps ya oooo magnolia's
Room is gettin' kinda' cool n you been gone to long,
La pièce devient un peu fraîche et tu es partie trop longtemps,
To long ya n' I'm goin' crazy baby ya ya ya oh ya ya eeeee
Trop longtemps ya et je deviens fou bébé ya ya ya oh ya ya eeeee





Авторы: Anthony Hamilton, Doug Coleman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.