Anthony Hamilton - Prayin' For You/Superman - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Anthony Hamilton - Prayin' For You/Superman




Prayin' For You/Superman
Priant pour toi/Superman
The whole world knows that your really special
Le monde entier sait que tu es vraiment spéciale
And every time you step in a room you impress them
Et chaque fois que tu entres dans une pièce, tu les impressionnes
All I see is a traveling blessing
Tout ce que je vois, c'est une bénédiction qui voyage
All you are is a walk of perfection
Tout ce que tu es, c'est une marche de perfection
They don′t know how I feel about you
Ils ne savent pas ce que je ressens pour toi
They don't know what I see in you I do, I do
Ils ne savent pas ce que je vois en toi, je le fais, je le fais
Get together you never met me
Rejoins-moi, tu ne m'as jamais rencontré
Never got the letters I wrote for you for you
Tu n'as jamais reçu les lettres que j'ai écrites pour toi, pour toi
Spend my time just thinking about you
Je passe mon temps à penser à toi
All my nights just dreaming about you
Toutes mes nuits à rêver de toi
Always just praying about you, praying about you, praying about you
Je prie toujours pour toi, je prie pour toi, je prie pour toi
If I had one wish, I wish this dream was true
Si j'avais un souhait, je souhaiterais que ce rêve soit vrai
And if I had somewhere to go, I hope it was with you
Et si j'avais un endroit aller, j'espère que ce serait avec toi
I pack my bags up anyway ready for this travel
Je fais mes valises quand même, prêt pour ce voyage
Fill my truck with all our stuff and kicking up some gravel
Je remplis mon camion de toutes nos affaires et soulève de la poussière
If I had one wish, I wish this dream was true
Si j'avais un souhait, je souhaiterais que ce rêve soit vrai
I spend my time on my knees just praying for you [2x]
Je passe mon temps à genoux à prier pour toi [2x]
The whole world knows that your not ordinary
Le monde entier sait que tu n'es pas ordinaire
Part woman rose the sweetest berries
Une partie femme, une rose, les baies les plus douces
Woman like you so fine that its scary
Une femme comme toi, si belle que c'est effrayant
I name my daughter after you if you let me
Je donnerai le nom de ma fille en ton honneur si tu me le permets
They don′t know how I feel about you
Ils ne savent pas ce que je ressens pour toi
They don't know what I see in you I do, I do
Ils ne savent pas ce que je vois en toi, je le fais, je le fais
Get together you never met me
Rejoins-moi, tu ne m'as jamais rencontré
Never got the letters I wrote for you for you
Tu n'as jamais reçu les lettres que j'ai écrites pour toi, pour toi
Spend my time just thinking about you
Je passe mon temps à penser à toi
All my nights just dreaming about you
Toutes mes nuits à rêver de toi
Always just praying about you, praying about you, praying about you
Je prie toujours pour toi, je prie pour toi, je prie pour toi
If I had one wish, I wish this dream was true
Si j'avais un souhait, je souhaiterais que ce rêve soit vrai
And if I had somewhere to go, I hope it was with you
Et si j'avais un endroit aller, j'espère que ce serait avec toi
I pack my bags up anyway ready for this travel
Je fais mes valises quand même, prêt pour ce voyage
Fill my truck with all our stuff and kicking up some gravel
Je remplis mon camion de toutes nos affaires et soulève de la poussière
If I had one wish, I wish this dream was true
Si j'avais un souhait, je souhaiterais que ce rêve soit vrai
I spend my time on my knees just praying for you [4x]
Je passe mon temps à genoux à prier pour toi [4x]
I'll spend my time
Je passerai mon temps





Авторы: Anthony Cornelius Hamilton, Kelvin Wooten


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.