Текст и перевод песни Anthony Hopkins feat. The Lyndhurst Orchestra & Gavin Greenaway - The Burning Heart

The Burning Heart

He woke her then,
And trembling and obedient
She ate that burning heart out of his hand.
Weeping, I saw him then depart from me."
Could he daily feel a stab of hunger for her
And find nourishment in the very sight of her?
I think so. But would she see through the bars of his
Plight... and ache for him?

Пылающее сердце

Он тогда разбудил её,
И трепещущая и покорная,
Она съела это пылающее сердце из его руки.
Плача, я видел, как он затем ушёл от меня.
Мог ли он ежедневно чувствовать укол голода по ней
И находить пищу в самом виде её?
Я думаю, да. Но увидит ли она сквозь прутья его
Беды... и будет ли тосковать по нему?