L'amore sei tu (I Will Always Love You) - Anthony Ingliss, The Prague Symphonia & Katherine Jenkins перевод на немецкий

L'amore sei tu (I Will Always Love You)

Se io restassi qui,
Non sarei come tu me vuoi.
Me ne andrò,
Ma già lo so,
Sempre tu sarai in me.
Ormai,
L'amore sei tu,
L'amore sei tu,
E sempre tu.
Sempre avrò nostalgia,
Delle notti e giorno con te,
La vita mia porto via,
Sai che è meglo così.
Ormai,
L'amore sei tu,
E sempre sei tu.
Espero che tu troverai,
Quello che sai sognato per te,
La felicità tua,
Sarà la mia,
E lontano da me, ancora amerai.
Ma ormai,
L'amore sei tu,
E sempre sei tu,
Ormai,
L'amore sei tu,
L'amore sei tu,
E sempre tu,
Sei tu, tu
L'amore sei tu

Die Liebe bist du (I Will Always Love You)

Wenn ich hier bleiben würde,
Wäre ich nicht so, wie du mich willst.
Ich werde gehen,
Aber ich weiß,
Dass du immer in mir sein wirst.
Jetzt ist es soweit,
Die Liebe bist du,
Die Liebe bist du,
Und immer du.
Ich werde ewig Sehnsucht haben,
Nach Nächten und Tagen mit dir,
Ich nehme mein Leben mit,
Du weißt, es ist besser so.
Jetzt ist es soweit,
Die Liebe bist du,
Und ewig bist du.
Ich hoffe, du wirst finden,
Was du für dich erträumt hast,
Dein Glück,
Wird auch meines sein,
Und fern von mir wirst du lieben.
Doch jetzt,
Die Liebe bist du,
Und ewig bist du,
Jetzt,
Die Liebe bist du,
Die Liebe bist du,
Und immer du,
Bist du, du
Die Liebe bist du.