Текст и перевод песни Anthony Ingliss, The Prague Symphonia & Katherine Jenkins - L'amore sei tu (I Will Always Love You)

L'amore sei tu (I Will Always Love You)

Se io restassi qui,
Non sarei come tu me vuoi.
Me ne andrò,
Ma già lo so,
Sempre tu sarai in me.
Ormai,
L'amore sei tu,
L'amore sei tu,
E sempre tu.
Sempre avrò nostalgia,
Delle notti e giorno con te,
La vita mia porto via,
Sai che è meglo così.
Ormai,
L'amore sei tu,
E sempre sei tu.
Espero che tu troverai,
Quello che sai sognato per te,
La felicità tua,
Sarà la mia,
E lontano da me, ancora amerai.
Ma ormai,
L'amore sei tu,
E sempre sei tu,
Ormai,
L'amore sei tu,
L'amore sei tu,
E sempre tu,
Sei tu, tu
L'amore sei tu

L'amore sei tu (Je t'aimerai toujours)

Si je restais ici,
Je ne serais pas comme tu me veux.
Je m'en vais,
Mais je le sais déjà,
Tu seras toujours en moi.
Maintenant,
L'amour c'est toi,
L'amour c'est toi,
Et toujours toi.
Je sentirai toujours le manque,
Des nuits et des jours avec toi,
Je prends ma vie avec moi,
Tu sais que c'est mieux ainsi.
Maintenant,
L'amour c'est toi,
Et toujours tu es toi.
J'espère que tu trouveras,
Ce que tu as rêvé pour toi,
Ton bonheur,
Sera le mien,
Et loin de moi, tu aimeras encore.
Mais maintenant,
L'amour c'est toi,
Et toujours tu es toi,
Maintenant,
L'amour c'est toi,
L'amour c'est toi,
Et toujours toi,
C'est toi, toi
L'amour c'est toi