Текст и перевод песни Anthony James - Fly Away

Fly Away

Улететь

Connection of the mind and connection of the soul

Связь разумов и связь душ.

Are we on the same wave or two separate coasts?

На одной ли мы волне или на разных берегах?

I be on the same bullsh*t

Я всё по той же фигне,

See it coming but I don't split

Вижу, что происходит, но не ухожу.

No denying throwing no fits

Не отрицаю, не закатываю истерик,

Just thought I had outgrown this

Просто думал, что перерос это.

Is who you think you are really who you are?

Та ли ты, какой себя считаешь?

My mirror's scratched up and smeared out and covered with marks

Моё зеркало поцарапано, заляпано и покрыто метками.

Protect a heart full of scars

Берегу сердце, полное шрамов,

Vices played in the dark

Пороки играли в темноте,

Caution tape in my park

Оградительная лента в моём парке.

Looking way too far, I be

Заглядываю слишком далеко, вот я и

Going back to problems that I already shelved

Возвращаюсь к проблемам, которые уже отложил,

Falling in the ditches that I dug for myself

Падаю в ямы, которые сам себе вырыл.

I just wanna fly away

Я просто хочу улететь,

Fly away

Улететь

To better days

К лучшим дням,

To better days

К лучшим дням.

It seems like you're so far away

Кажется, ты так далеко,

And it feels like just yesterday

И кажется, что это было только вчера,

You were holding me so close

Ты была так близко,

What ever happened to days like those?

Что случилось с теми днями?

To days like those?

С теми днями?

Yeah, I've been reminiscing

Да, я вспоминаю

On what you are missing

О том, чего тебе не хватает.

I just keep on searching looking for you

Я продолжаю искать тебя,

Looking, looking for you

Искать, искать тебя.

I've been,

Я был,

Searching through a looking glass

Смотрю в зеркало,

Trying to find you from my past

Пытаясь найти тебя из моего прошлого,

'Cause I've been

Потому что я

Stuck in this loop

Застрял в этой петле,

Wondering what happened to you

Интересно, что с тобой случилось?

What happened to you?

Что с тобой случилось?

'Cause you're a stranger now

Потому что ты теперь чужая,

Vacant behind those eyes

Пустота за твоими глазами.

I just wanna fly away

Я просто хочу улететь,

Fly away

Улететь

To better days

К лучшим дням,

To better days

К лучшим дням.