AnthonyxJohn feat. Mark Battles - Grievances - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни AnthonyxJohn feat. Mark Battles - Grievances




Grievances
Обиды
Yeah, they said
Да, они сказали
They said, they said "get it out"
Они сказали, сказали: "выплесни это"
Yeah, let's get it out
Да, давай выплеснем это
Yeah
Да
Am I living up to the expectations?
Оправдываю ли я твои ожидания?
Voices in my mind say I'll never make it
Голоса в моей голове твердят, что я никогда не добьюсь успеха
Voices on the outside be saying the same shit
Голоса снаружи говорят то же самое дерьмо
The voices on the inside practicing imitation
Голоса внутри практикуются в подражании
Thinking 'bout integration, thinking 'bout inner patience
Думаю об интеграции, думаю о внутреннем терпении
Talking about expansion, thinking 'bout limitations
Говорю о расширении, думаю об ограничениях
Thinking 'bout carrying out a death or death situation
Думаю о том, чтобы довести дело до смертельного исхода
Thinking I let the piece rain on me like meditation
Думаю, я позволю миру обрушиться на меня, как медитация
I think my friends getting sick of waiting
Мне кажется, мои друзья устали ждать
Cause I have trouble resonating with this generation
Потому что мне трудно резонировать с этим поколением
The mustang is the only thing lit I'm claiming
Мустанг единственное, что горит, что я признаю
Got me checking the vin number for vindication
Заставляет меня проверять VIN-номер для оправдания
Fuck it, figure it out while I'm getting wasted
К черту, разберусь с этим, пока напиваюсь
Just want my family to feel some celebrations
Просто хочу, чтобы моя семья почувствовала праздник
If I pay for everyone will it be better tasting?
Если я заплачу за всех, будет ли вкуснее?
But everything ain't on the house when it needs renovations
Но всё не бесплатно, когда требуется ремонт
The roof might cave in, so who replacing?
Крыша может обрушиться, так кто её заменит?
I'm in the basement, the roof is pavement
Я в подвале, крыша это тротуар
That's kind of difficult to ignore
Это сложно игнорировать
But I guess it's ironic, my ceiling is just everyone's floor
Но, думаю, это иронично, мой потолок это просто пол для всех
Maybe I just get to myself
Может, мне просто побыть одному
And feel like to learn, I have to lessen myself
И почувствовать, что чтобы учиться, я должен уменьшить себя
Even if I'm on a roll, I could fail with a B
Даже если у меня всё хорошо, я могу провалиться с оценкой "B"
Anything short of a hunnet is a failure to me
Всё, что меньше сотни, для меня провал
I can't be next to a desk
Я не могу сидеть за столом
I confess imma mess, I progress and regress
Признаюсь, я облажаюсь, я прогрессирую и регрессирую
I'm just tryna' be the best of the best
Я просто пытаюсь быть лучшим из лучших
Wondering if I have it in me like a pregnancy test
Интересно, есть ли это во мне, как тест на беременность
And everyone like "you nice, you stay killing the beat"
И все такие: "ты крутой, ты продолжаешь убивать бит"
So I just store credit like forgetting receipts
Так что я просто коплю бонусы, как забытые чеки
And everybody wanna' aid me, they can get it for free
И все хотят мне помочь, они могут получить это бесплатно
But bloods thicker than water, for them I'll get a disease
Но кровь гуще воды, ради них я заболею
Fuck it, I'll get it wit ease, for them I'll have to reroute
К черту, я сделаю это с легкостью, ради них мне придется изменить маршрут
For them, I'll come packed with nine 'fore I come pack out a house
Ради них я приду с девятью, прежде чем выселю из дома
So if riding in my passenger and that seat is filled
Так что, если ты едешь на пассажирском сиденье, и оно занято
Just know that y'all always gon' have a fuckin' seat in my will but
Просто знай, что у вас всегда будет чертово место в моем завещании, но
The uneasiness
Это беспокойство
Of me putting everything that I got into something that I'm believing in
От того, что я вкладываю все, что у меня есть, во что-то, во что я верю
And it falling flat, not standing up, no comedians
И это проваливается, не выдерживает, никаких комиков
Made a young boy have to get out all of my grievances
Заставило молодого парня выплеснуть все свои обиды
It get hard tryna' chase this shit
Тяжело гнаться за этим дерьмом
But a nigga so close I can taste this shit
Но ниггер так близко, я могу почувствовать вкус этого дерьма
Now you wanna' come around and I hate that shit
Теперь ты хочешь быть рядом, и я ненавижу это дерьмо
All this synthetic love really make me sick
Вся эта синтетическая любовь действительно тошнит меня
Yo this can't be it, I'm tryna' reach my dreams
Йо, это не может быть всем, я пытаюсь достичь своих мечтаний
I don't need much but I need my team
Мне не нужно многого, но мне нужна моя команда
Everything getting clearer, I don't need Visine
Всё становится яснее, мне не нужен Визин
Vasi Kings, couple flings tryna' be my queen
Vasi Kings, парочка интрижек пытается стать моей королевой
That's life right?
Это жизнь, верно?
But would you sell your soul for the right price?
Но продашь ли ты свою душу за правильную цену?
Man I'm feeling boxed in like it's fight night
Чувствую себя загнанным в угол, как будто это бойцовская ночь
Yo what's your life like? And what's your fight like?
Йо, какова твоя жизнь? И какова твоя борьба?
This shit killing me
Это дерьмо убивает меня
I got the ability but claiming they ain't feeling me
У меня есть способности, но они утверждают, что не чувствуют меня
I know what it really be
Я знаю, что это на самом деле
They don't wanna' see me win
Они не хотят видеть мою победу
Damn
Черт
Damn
Черт
They say "get it out"
Они говорят: "выплесни это"
Fuck it right, let's get it out
К черту, да, давай выплеснем это
Made a young boy want to air out all of his grievances
Заставило молодого парня захотеть высказать все свои обиды





Авторы: Anthony Koss

AnthonyxJohn feat. Mark Battles - Grievances
Альбом
Grievances
дата релиза
23-11-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.