You To Be You - Anthony Keyrouz , Sander Nijbroek перевод на немецкий

You To Be You

You ask me what I think that you should do next
What you should wear, just a shirt or a dress
And how to make your dreams come true
Without them giving up on you

Doesn't matter what I think it's all in your head
You're giving your all without getting it back
But I will tell you nothing new
Just something that you always knew

I want you to be you
Beautiful you
I want you to be you
Wonderful you

I want you to be your one in a billion self
Know that I will always have your back
Just once be, for all to see, your prophecy
I want you to be you

Running away from the tears in your past
Won't keep you safe from the pain and regret
But I'm not walking in your shoes
You're the one that has to choose

I see the traces of fear in your eyes
They won't go away with a little fake smile
The only way the night will lose
Is if you let the light come through

I want you to be you
Beautiful you
I want you to be you
Wonderful you

I want you to be you
Beautiful you
I want you to be you
Wonderful you

I want you to be your one in a billion self
And know that I will always have your back
Just once be, for all to see, your prophecy
I want you to be you

Du, um Du zu sein

Du fragst mich, was ich denke, was Du als Nächstes tun solltest
Was Du tragen solltest, nur ein Hemd oder ein Kleid
Und wie Du Deine Träume wahr machen kannst
Ohne dass sie Dich aufgeben

Es spielt keine Rolle, was ich denke, es ist alles in Deinem Kopf
Du gibst alles, ohne etwas zurückzubekommen
Aber ich werde Dir nichts Neues sagen
Nur etwas, das Du schon immer wusstest

Ich will, dass Du Du bist
Wunderschöne Du
Ich will, dass Du Du bist
Wunderbare Du

Ich will, dass Du Dein einzigartiges Selbst bist, eins in einer Milliarde
Wisse, dass ich immer hinter Dir stehen werde
Sei nur einmal, für alle sichtbar, Deine Prophezeiung
Ich will, dass Du Du bist

Weglaufen vor den Tränen Deiner Vergangenheit
Wird Dich nicht vor Schmerz und Bedauern schützen
Aber ich gehe nicht in Deinen Schuhen
Du bist diejenige, die wählen muss

Ich sehe die Spuren der Angst in Deinen Augen
Sie werden nicht mit einem kleinen falschen Lächeln verschwinden
Der einzige Weg, wie die Nacht verlieren wird
Ist, wenn Du das Licht durchlässt

Ich will, dass Du Du bist
Wunderschöne Du
Ich will, dass Du Du bist
Wunderbare Du

Ich will, dass Du Du bist
Wunderschöne Du
Ich will, dass Du Du bist
Wunderbare Du

Ich will, dass Du Dein einzigartiges Selbst bist, eins in einer Milliarde
Und wisse, dass ich immer hinter Dir stehen werde
Sei nur einmal, für alle sichtbar, Deine Prophezeiung
Ich will, dass Du Du bist