A Minute to Midnight - Anthony Lazaro перевод на русский

A Minute to Midnight

What′s this chanting
All around the block
People counting
Staring at their clocks
You can see the children
Holding on their breath
Corks and bottles
Ready to shoot out
No more crying
We're knocking out
Another year of new loves
Broken hearts and crazy, crazy rides
And when you′re hearing the countdown
Goodbye old year
Thanks for being around
I feel the next one
Is going to slay
It's a minute to Midnight
People smiling and embracing
They are having a great time
You can read it on their faces
It's a minute to Midnight
There′s no way I′m feeling blue
Cause in a minute, at Midnight
I'll be busy kissing you
Then
The sky will
Blossom up into a million
Colors
Rising
From the city roofs
And when you′re hearing the countdown
Goodbye old year
Thanks for being around
I feel the next one
Is going to slay
It's a minute to Midnight
People smiling and embracing
They are having a great time
You can read it on their faces
It′s a minute to Midnight
There's no way I′m feeling blue
Cause in a minute, at Midnight
I'll be busy kissing you
It's a minute to Midnight
People smiling and embracing
They are having a great time
You can read it on their faces
It′s a minute to Midnight
There′s no way I'm feeling blue
Cause in a minute, at Midnight
I′ll be busy kissing you

Минута до полуночи

Что за песнопения
Раздаются вокруг?
Люди считают
Не сводят глаз с часов.
Видишь, как детишки
Затаили дыханье,
Пробки и бутылки
Готовы выстрелить.
Больше никаких слез,
Мы провожаем
Еще один год новых любовей,
Разбитых сердец и безумных, безумных приключений.
И когда ты слышишь обратный отсчет,
Прощай, старый год,
Спасибо, что был с нами.
Я чувствую, следующий
Будет просто потрясающим.
Осталась минута до полуночи,
Люди улыбаются и обнимаются,
Они прекрасно проводят время,
Это читается на их лицах.
Осталась минута до полуночи,
Мне совсем не грустно,
Потому что через минуту, в полночь,
Я буду целовать тебя.
Затем
Небо
Расцветет миллионом
Красок,
Взметнувшихся
Над крышами города.
И когда ты слышишь обратный отсчет,
Прощай, старый год,
Спасибо, что был с нами.
Я чувствую, следующий
Будет просто потрясающим.
Осталась минута до полуночи,
Люди улыбаются и обнимаются,
Они прекрасно проводят время,
Это читается на их лицах.
Осталась минута до полуночи,
Мне совсем не грустно,
Потому что через минуту, в полночь,
Я буду целовать тебя.
Осталась минута до полуночи,
Люди улыбаются и обнимаются,
Они прекрасно проводят время,
Это читается на их лицах.
Осталась минута до полуночи,
Мне совсем не грустно,
Потому что через минуту, в полночь,
Я буду целовать тебя.