Текст и перевод песни Anthony Lazaro feat. Sarah Kang - Something New (Korean Version)

Something New (Korean Version)

너와 나 우리의 여름 밤
그 세 글자 네 눈에 떠올라
잠깐만 아 아니야 떠오른 그 말
오늘은 그 말을 하기 싫어

그 얘긴 많이 해본 것 같아
고백은 조금 식상하잖아
오늘은 나 좀 다르게
그 말 안 할게 "사랑해"

너와 나 사이에 선을 지울래
그러면 그 말도 필요없는 걸

그 얘긴 많이 해본 것 같아
고백은 조금 식상하잖아
오늘은 나 좀 다르게
그 말 안 할게 "사랑해"
그 말보다 더 느낄 수 있게
보여줄게 "널 사랑해"

Something New (Korean Version)

Our summer night, you and I
Those three words that you see in my eyes
Just a moment, no, no. The words that emerge
Today, I don't want to say those words

I feel like we've talked about this a lot
Isn't it a little too stale to confess?
Today, I'm a little bit different
I'm not going to say those words, "I love you"

I want to erase the line between you and I
Then those words, we won't need them

I feel like we've talked about this a lot
Isn't it a little too stale to confess?
Today, I'm a little bit different
I'm not going to say those words, "I love you"
Instead of those words, I'm going to make you feel it more
I'm going to show it, "I love you"