Текст песни и перевод на русский Anthony Lazaro - Strictly Two

Strictly Two

It's cold outside
Let's stay home and play
I know so many funny games
We could do today
We can camp out
Inside our bed
Stay under the covers
Make this long night last
And I'd love
To play
These games
With You
The number
Of players
Is strictly two

And all the hours of the week
Will be playing hide and seek
Knowing in the end I'll find you
And we will do it all again
I'll be counting out to ten
Faking that I cannot see you

Look at the rain
Not so enticing
I've got a plan
Where you'll get to be the cake
And I'll play the icing
And I'd love
To play
These games
With you
The number
Of players
It's strictly two

All the hours of the week
Will be playing hide and seek
Knowing in the end I'll find you
You can be patient
And I'll bring you medication
I can give you a massage if you want

Только вдвоем

На улице холодно,
Давай останемся дома и поиграем.
Я знаю так много забавных игр,
В которые мы могли бы сегодня сыграть.
Мы можем устроить лагерь
Прямо в нашей кровати,
Спрятаться под одеялом
И продлить эту долгую ночь.
И я бы с удовольствием
Поиграл
В эти игры
С тобой.
Количество
Игроков
Строго два.

И все часы на неделе
Мы будем играть в прятки,
Зная, что в конце концов я найду тебя,
И мы будем делать это снова и снова.
Я буду считать до десяти,
Притворяясь, что не вижу тебя.

Посмотри на дождь,
Не очень заманчиво.
У меня есть план,
Где ты будешь тортом,
А я буду глазурью.
И я бы с удовольствием
Поиграл
В эти игры
С тобой.
Количество
Игроков
Строго два.

Все часы на неделе
Мы будем играть в прятки,
Зная, что в конце концов я найду тебя.
Ты можешь потерпеть,
А я принесу тебе лекарство.
Я могу сделать тебе массаж, если хочешь.