Текст и перевод песни Anthony Ramos - In The Night

In The Night

Stay close, follow me into the crowd
Dance close, feelin' the beat all around
Let go, forget the people around
Love, love
You're changing in front of me
Something I've never seen
Notice the moment 7:30 turned to 3
I know we ain't plan to stay
We just don't wanna leave
Whatever's happening, gotta stay and see
In the night, she turn without warning
In the night, she take what she wanted
In the night, she gone in the morning
In the night, night, night
Your clothes spread out all over the ground
Eyes closed, taking me up to the
Moon dipping
Sun coming up, still hitting, ah
Let go, let go
Keep changing in front of me
Nothing I've ever seen
Noticing more and more
The darkness starts to creep
You know I ain't planned to stay
You make it hard to leave
Don't know what's happening
You got a hold on me
In the night, she turn without warning
In the night, she take what she wanted
In the night, she gone in the morning
In the night, night, night
Oh no, there she go
Yeah, you never know
Like an animal that you can't control
Oh no, there she go
Yeah, you never know
Like an animal that you can't control
In the night, she turn without warning
In the night, she take what she wanted
In the night, she gone in the morning
In the night, night, night
Moon dipping
Sun coming up, still hitting, ah
Moon dipping
Sun coming up, still hitting, ah
Moon dipping
Sun coming up, still hitting, ah
Moon dipping
Sun coming up, still hitting, ah
Moon dipping
Sun coming up, still hitting, ah (In the n—)
Moon dipping
Sun coming up, still hitting, ah
Moon dipping
Sun coming up, still hitting, ah (In the n—)
Moon dipping (Ah, ah, ah)
Sun coming up, still hitting, ah
In the night

Dans la nuit

Reste près de moi, suis-moi dans la foule
Danse près de moi, sens le rythme partout
Lâche prise, oublie les gens autour
Amour, amour
Tu changes devant moi
Quelque chose que je n'ai jamais vu
Remarquez le moment où 19h30 est devenu 3h
Je sais que nous n'avons pas prévu de rester
On ne veut tout simplement pas partir
Quoi qu'il arrive, il faut rester et voir
Dans la nuit, elle se tourne sans prévenir
Dans la nuit, elle prend ce qu'elle veut
Dans la nuit, elle est partie le matin
Dans la nuit, nuit, nuit
Tes vêtements sont éparpillés partout
Les yeux fermés, tu m'emmènes vers la
Lune qui plonge
Le soleil se lève, toujours frappant, ah
Lâche prise, lâche prise
Continue de changer devant moi
Rien que je n'ai jamais vu
Je remarque de plus en plus
Les ténèbres commencent à ramper
Tu sais que je n'ai pas prévu de rester
Tu rends le départ difficile
Je ne sais pas ce qui se passe
Tu as une emprise sur moi
Dans la nuit, elle se tourne sans prévenir
Dans la nuit, elle prend ce qu'elle veut
Dans la nuit, elle est partie le matin
Dans la nuit, nuit, nuit
Oh non, la voilà
Ouais, tu ne sais jamais
Comme un animal que tu ne peux pas contrôler
Oh non, la voilà
Ouais, tu ne sais jamais
Comme un animal que tu ne peux pas contrôler
Dans la nuit, elle se tourne sans prévenir
Dans la nuit, elle prend ce qu'elle veut
Dans la nuit, elle est partie le matin
Dans la nuit, nuit, nuit
Lune qui plonge
Le soleil se lève, toujours frappant, ah
Lune qui plonge
Le soleil se lève, toujours frappant, ah
Lune qui plonge
Le soleil se lève, toujours frappant, ah
Lune qui plonge
Le soleil se lève, toujours frappant, ah
Lune qui plonge
Le soleil se lève, toujours frappant, ah (Dans la n—)
Lune qui plonge
Le soleil se lève, toujours frappant, ah
Lune qui plonge
Le soleil se lève, toujours frappant, ah (Dans la n—)
Lune qui plonge (Ah, ah, ah)
Le soleil se lève, toujours frappant, ah
Dans la nuit