Текст и перевод песни Anthony Ramos - One More Hour

One More Hour

Yo bro, what happened to you last night?
My man, it was crazy
Bro you disappeared! Did you leave with shorty?
Yeah man. Look we was just chillin' man and
Then we just kept going from one spot to another
What time did you get in?
Yo like 5 or 6 or somethin'
Somethin' is definitely going on, are you serious?
Yeah. Let me tell you about it
Here's how it happened
Downtown Manhattan
Chillin' with everybody in the cast and
Pregame was swiftin', after work sippin'
One drink to two til we on the train trippin'
Four for an 'Ay', let's take the A
We getting lit because we had a long day
Spot ain't too far, big crew to start
Now we alone talking shit at the bar
Then we hauled ass way too long
Started feeling something more
Always been just friends before
Now I dont really wanna go
Lets go one more hour
Loving this encounter
Usually I'm gone now
I'm not ready
I dont really wanna go
Lets go one more hour
Loving this encounter
Usually I'm gone now
I'm not ready
I dont really wanna go
Now this place is closing
They're calling last round
I got another spot around the corner if you're down
Tomorrow we ain't working
So maybe one more
But homie no pressure, we can call it if you want
She said, Nah lets make a move and imma trust you
But if this place is whack, you gonna be calling my Ub
Never mind, never mind
Cuz as soon as we arrive
Got a spot up in the back
Back to losing track of time
Then we hauled ass way too long
Started feeling something more
Always been just friends before
Now I dont really wanna go
Lets go one more hour
Loving this encounter
Usually I'm gone now
I'm not ready
I dont really wanna go
Lets go one more hour
Loving this encounter
Usually I'm gone now
I'm not ready
I dont really wanna go
Yo, its been a good night. I mean,
I hope we can do this again for real,
But we should probably head out cuz you know
Theres nowhere else to go
Probably should head on home
I'll call you a car and you said
Stop
Lets go one more hour
Loving this encounter
Usually I'm gone now
I'm not ready
I dont really wanna go
Lets go one more hour
Loving this encounter
Usually I'm gone now
I'm not ready
I dont really wanna go
Lets go, oh
One more hour
Lets go, oh
One more hour

Une heure de plus

Yo mon frère, qu'est-ce qui s'est passé hier soir ?
Mon pote, c'était fou
Bro tu as disparu ! Tu es parti avec la petite ?
Ouais mec. On était juste chill man et
Puis on a continué à aller d'un endroit à l'autre
A quelle heure tu es rentré ?
Vers 5 ou 6 ou quelque chose comme ça
Il se passe forcément quelque chose, tu es sérieux ?
Ouais. Laisse-moi te raconter
Voilà comment ça s'est passé
Manhattan en bas
Chill avec tout le monde dans le casting et
L'avant-première était rapide, après le travail on sirotait
Un verre à deux jusqu'à ce qu'on soit dans le train, en train de triper
Quatre pour un "Ay", prenons le A
On s'enflamme parce qu'on a eu une longue journée
L'endroit n'est pas trop loin, un grand groupe pour commencer
Maintenant on est seuls, on parle de tout et de rien au bar
Ensuite on a déménagé trop longtemps
On a commencé à sentir quelque chose de plus
On a toujours été juste des amis avant
Maintenant je n'ai pas vraiment envie d'y aller
On reste une heure de plus
J'aime bien cette rencontre
D'habitude je suis déjà parti maintenant
Je ne suis pas prêt
Je n'ai pas vraiment envie d'y aller
On reste une heure de plus
J'aime bien cette rencontre
D'habitude je suis déjà parti maintenant
Je ne suis pas prêt
Je n'ai pas vraiment envie d'y aller
Maintenant cet endroit ferme
Ils appellent pour le dernier tour
J'ai un autre endroit au coin de la rue si tu veux
Demain on ne travaille pas
Alors peut-être encore une
Mais mec pas de pression, on peut arrêter si tu veux
Elle a dit, Non on déménage et je te fais confiance
Mais si cet endroit est nul, tu vas appeler mon Ub
Laisse tomber, laisse tomber
Parce que dès qu'on arrive
On a un endroit au fond
Retour à perdre la notion du temps
Ensuite on a déménagé trop longtemps
On a commencé à sentir quelque chose de plus
On a toujours été juste des amis avant
Maintenant je n'ai pas vraiment envie d'y aller
On reste une heure de plus
J'aime bien cette rencontre
D'habitude je suis déjà parti maintenant
Je ne suis pas prêt
Je n'ai pas vraiment envie d'y aller
On reste une heure de plus
J'aime bien cette rencontre
D'habitude je suis déjà parti maintenant
Je ne suis pas prêt
Je n'ai pas vraiment envie d'y aller
Yo, c'était une bonne soirée. Enfin,
J'espère qu'on peut refaire ça pour de vrai,
Mais on devrait probablement partir parce que tu sais
Il n'y a plus d'autre endroit où aller
On devrait probablement rentrer à la maison
Je vais te commander une voiture et tu as dit
Arrête
On reste une heure de plus
J'aime bien cette rencontre
D'habitude je suis déjà parti maintenant
Je ne suis pas prêt
Je n'ai pas vraiment envie d'y aller
On reste une heure de plus
J'aime bien cette rencontre
D'habitude je suis déjà parti maintenant
Je ne suis pas prêt
Je n'ai pas vraiment envie d'y aller
On y va, oh
Une heure de plus
On y va, oh
Une heure de plus