Текст и перевод песни Anthony Ramos - Say Less
I
know
you
mad
at
me
Я
знаю,
ты
злишься
на
меня.
'Cause,
baby,
I
ain't
pull
up
to
your
city,
in
a
while
(no)
Потому
что,
детка,
я
уже
давно
не
буду
приезжать
в
твой
город
(нет).
The
way
you
pressing
me
with
questions,
90
to
you
То,
как
ты
давишь
на
меня
вопросами,
90
к
тебе.
'Cause
I'm
gonna
make
it
right
Потому
что
я
все
исправлю.
Red
lights,
I'm
runnin'
through
Красный
свет,
я
пробегаю
мимо.
Rushing
to
get
to
you
Спешу
добраться
до
тебя.
Make
up
for
lost
time
tonight
Наверстай
упущенное
сегодня
вечером
Let's
make
it
worth
your
time
Давай
сделаем
так,
чтобы
это
стоило
твоего
времени.
Ooh,
you
had
enough
of
the
distance
so
I
came
О,
тебе
надоело
это
расстояние,
так
что
я
пришел.
I
got
what
you
need
to
numb
the
pain
У
меня
есть
то
что
тебе
нужно
чтобы
заглушить
боль
Know
what
you
want,
babe
Я
знаю,
чего
ты
хочешь,
детка.
Just
say
less,
less,
less
Просто
говори
меньше,
меньше,
меньше.
Say
less,
less
Говори
меньше,
меньше.
Show
me
what
you're
feelin'
tonight
Покажи
мне,
что
ты
чувствуешь
сегодня
ночью.
Oh,
what
you're
feelin'
tonight
О,
что
ты
чувствуешь
сегодня
вечером?
Just
say
less,
less,
less
Просто
говори
меньше,
меньше,
меньше.
Say
less,
less
Говори
меньше,
меньше.
Show
me
what
you're
feelin'
tonight
(babe)
Покажи
мне,
что
ты
чувствуешь
сегодня
вечером
(детка).
Oh,
what
you're
feelin'
tonight
(oh)
О,
что
ты
чувствуешь
сегодня
вечером?
Baby,
I'm
calling
now
I'm
at
your
door
(oh,
yeah)
Детка,
я
звоню
сейчас,
когда
стою
у
твоей
двери
(О,
да).
Open
it,
pull
me
in,
do
what
you
want
Открой,
притяни
меня,
делай,
что
хочешь.
Put
it
down
like
you
never
did
before
Опусти
его,
как
никогда
раньше.
Show
me
how
you
never
needed
me
more
Покажи
мне,
как
ты
никогда
не
нуждался
во
мне
больше.
Still
I
remember
how
you
like
it
rough
(yeah)
И
все
же
я
помню,
как
ты
любишь
грубость
(да).
Dig
your
nails,
say
it's
not
enough
Вонзи
свои
ногти,
скажи,
что
этого
недостаточно.
Oh,
I
love
how
you
do
it
slow
О,
Мне
нравится,
как
ты
делаешь
это
медленно
Like
you
never
want
to
let
it
go
Как
будто
ты
никогда
не
захочешь
отпустить
его
Ooh,
you
had
enough
of
the
distance
so
I
came
О,
тебе
надоело
это
расстояние,
так
что
я
пришел.
I
got
what
you
need
to
numb
the
pain
У
меня
есть
то
что
тебе
нужно
чтобы
заглушить
боль
Know
what
you
want,
babe
Я
знаю,
чего
ты
хочешь,
детка.
Just
say
less,
less,
less
Просто
говори
меньше,
меньше,
меньше.
Say
less,
less
Говори
меньше,
меньше.
Show
me
what
you're
feelin'
tonight
Покажи
мне,
что
ты
чувствуешь
сегодня
ночью.
Oh,
what
you're
feelin'
tonight
О,
что
ты
чувствуешь
сегодня
вечером?
Just
say
less,
less,
less
Просто
говори
меньше,
меньше,
меньше.
Say
less,
less
Говори
меньше,
меньше.
Show
me
what
you're
feelin'
tonight
(babe)
Покажи
мне,
что
ты
чувствуешь
сегодня
вечером
(детка).
Oh,
what
you're
feelin'
tonight
(oh)
О,
что
ты
чувствуешь
сегодня
вечером?
I
know
you've
been
waiting,
so
girl,
won't
you
take
it
Я
знаю,
что
ты
ждала,
так
что,
девочка,
не
примешь
ли
ты
это?
Whisper
in
my
ear,
babe,
"What's
yours
is
mine"
Прошепчи
мне
на
ухо,
детка:
"что
твое,
то
и
мое".
(Say
less,
less,
less)
(Говори
меньше,
меньше,
меньше)
(Say
less,
less,
yeah,
yeah)
(Говори
меньше,
меньше,
да,
да)
I
know
you've
been
patient,
you're
so
dedicated
Я
знаю,
ты
был
терпелив,
ты
такой
преданный.
Can
tell
by
the
way
it
just
slip
and
slide
Могу
сказать
по
тому
как
он
просто
скользит
и
скользит
(Say
less,
less,
less)
(Говори
меньше,
меньше,
меньше)
(Say
less,
less,
oh,
yeah)
(Говори
меньше,
меньше,
О
да)
Just
say
less,
less,
less
Просто
говори
меньше,
меньше,
меньше.
Say
less,
less
Говори
меньше,
меньше.
Show
me
what
you're
feelin'
tonight
(girl,
just
say
less)
Покажи
мне,
что
ты
чувствуешь
сегодня
вечером
(девочка,
просто
говори
меньше).
Oh,
what
you're
feelin'
tonight
(girl,
just
say
less)
О,
что
ты
чувствуешь
сегодня
вечером
(девочка,
просто
говори
меньше).
Just
say
less,
less,
less
Просто
говори
меньше,
меньше,
меньше.
Say
less,
less
Говори
меньше,
меньше.
Show
me
what
you're
feelin'
tonight
(girl,
just
say
less)
Покажи
мне,
что
ты
чувствуешь
сегодня
вечером
(девочка,
просто
говори
меньше).
Oh,
what
you're
feelin'
tonight
(girl,
just
say
less)
О,
что
ты
чувствуешь
сегодня
вечером
(девочка,
просто
говори
меньше).
Just
say
less,
less
Просто
говори
меньше,
меньше.
Girl,
just
say
less,
girl,
just
say
less
Девочка,
просто
говори
меньше,
девочка,
просто
говори
меньше.
Just
say
less,
less
Просто
говори
меньше,
меньше.
(Baby,
what
you're
feelin',
baby)
(Детка,
что
ты
чувствуешь,
детка?)
Girl,
just
say
less,
girl,
just
say
less
Девочка,
просто
говори
меньше,
девочка,
просто
говори
меньше.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.