Lead, Follow, Fall - Anthony Raneri перевод на немецкий

Lead, Follow, Fall

So he drank 'em up,
And thought if all else fails,
I'll still have my health,
But I'm not sure that he'll care.
For the time that he wastes,
Trying to keep something in.

You're drowning in your sorrows,
While your life flies by...

You're blaming all your failures,
On anyone that failed you.
You're writing songs you don't know how to end.
And oh, say can you see,
You're living a lie fulfilling your destiny.
You're writing songs you don't know how to end.

Drop to your knees boy,
And pray for common sense,
When you blame somebody else,
For what you couldn't do or your punishment.
From time to time black eyes pop up,
But don't pay them no mind.

You're drowning in your sorrows,
While your life flies by...

You're blaming all your failures,
On anyone that failed you.
You're writing songs you don't know how to end.
And oh, say can you see,
You're living a lie fulfilling your destiny.
You're writing songs...

Now I had a friend,
That I knew for a spell.
With piss in his veins on weekends,
He drank himself half to hell.
And he had a chance,
To change his pace.
But like a politician admitting his problems,
His priority is desperately trying to save face,
So he waits himself into a grave.

And oh, say can you see,
You're living a lie fulfilling your destiny.
You're writing songs...
And oh, say can you see (oh, say can you see)
You're living a lie fulfilling your destiny (fulfilling your destiny).
You're writing songs you don't know how to end.

Führen, Folgen, Fallen

Also trank er sie aus,
und dachte, wenn alles andere fehlschlägt,
habe ich immer noch meine Gesundheit,
aber ich bin mir nicht sicher, ob es ihn kümmern wird.
Für die Zeit, die er verschwendet,
um zu versuchen, etwas zu behalten.

Du ertrinkst in deinen Sorgen,
während dein Leben vorbeifliegt...

Du schiebst all deine Fehler
auf jeden, der dich enttäuscht hat.
Du schreibst Lieder, von denen du nicht weißt, wie sie enden sollen.
Und oh, sag, kannst du sehen,
du lebst eine Lüge und erfüllst dein Schicksal.
Du schreibst Lieder, von denen du nicht weißt, wie sie enden sollen.

Geh auf die Knie, Junge,
und bete um gesunden Menschenverstand,
wenn du jemand anderem die Schuld gibst,
für das, was du nicht tun konntest, oder für deine Strafe.
Von Zeit zu Zeit tauchen blaue Augen auf,
aber schenke ihnen keine Beachtung.

Du ertrinkst in deinen Sorgen,
während dein Leben vorbeifliegt...

Du schiebst all deine Fehler
auf jeden, der dich enttäuscht hat.
Du schreibst Lieder, von denen du nicht weißt, wie sie enden sollen.
Und oh, sag, kannst du sehen,
du lebst eine Lüge und erfüllst dein Schicksal.
Du schreibst Lieder...

Ich hatte mal einen Freund,
den ich eine Weile kannte.
Mit Pisse in seinen Venen an den Wochenenden,
trank er sich halb zu Tode.
Und er hatte eine Chance,
sein Tempo zu ändern.
Aber wie ein Politiker, der seine Probleme zugibt,
ist seine Priorität, verzweifelt zu versuchen, sein Gesicht zu wahren,
also wartet er sich selbst ins Grab.

Und oh, sag, kannst du sehen,
du lebst eine Lüge und erfüllst dein Schicksal.
Du schreibst Lieder...
Und oh, sag, kannst du sehen (oh, sag, kannst du sehen)
du lebst eine Lüge und erfüllst dein Schicksal (erfüllst dein Schicksal).
Du schreibst Lieder, von denen du nicht weißt, wie sie enden sollen.